/* i18n.jsx — language toggle + translations dictionary */
const I18N = {
  es: {
    // Nav
    nav_space:'El espacio', nav_rooms:'Habitaciones', nav_services:'Servicios',
    nav_arrive:'Cómo llegar', nav_rules:'Normas', nav_faq:'FAQ', nav_book:'Reservar',
    nav_gallery:'Galería',
    nav_burgos:'Guía de Burgos',
    // ============ BURGOS ============
    bg_eyebrow:'Burgos a tus pies',
    bg_h2_a:'A 15 minutos', bg_h2_b:'de Las Huelgas.',
    bg_intro:'El Santo está en el barrio del Hospital del Rey, paso obligado del Camino Francés. Catedral, Casco Histórico y los mejores bares de pinchos a tiro de paseo.',
    bg_cat_see:'Qué ver', bg_cat_eat:'Dónde comer', bg_cat_walk:'Caminos & paseos',
    bg_dist:'min andando',
    // SEE
    bg_see_1_t:'Hospital del Rey', bg_see_1_d:'En la puerta del albergue. Fachada plateresca, hoy sede de la UBU.', bg_see_1_m:'1',
    bg_see_2_t:'Monasterio de Las Huelgas', bg_see_2_d:'Cisterciense, panteón real. Uno de los grandes monasterios de Castilla.', bg_see_2_m:'15',
    bg_see_3_t:'Ermita de San Amaro', bg_see_3_d:'Pequeña ermita junto al cementerio histórico — paso del Camino Francés.', bg_see_3_m:'1',
    bg_see_4_t:'Parque de El Parral', bg_see_4_d:'Pulmón verde frente a San Amaro. Ideal para correr o leer al sol.', bg_see_4_m:'1',
    bg_see_5_t:'Catedral de Burgos', bg_see_5_d:'Patrimonio de la Humanidad. Gótico puro del s. XIII. Paseo llano por el Arlanzón.', bg_see_5_m:'22',
    bg_see_6_t:'Museo de la Evolución Humana', bg_see_6_d:'Arquitectura contemporánea junto al río + fósiles originales de Atapuerca.', bg_see_6_m:'25',
    bg_see_7_t:'Arco de Santa María', bg_see_7_d:'Puerta monumental del s. XIV, antigua entrada a la ciudad. Alberga exposiciones temporales gratuitas.', bg_see_7_m:'25',
    bg_see_8_t:'Cartuja de Miraflores', bg_see_8_d:'Monasterio cartujo del s. XV con uno de los retablos más espectaculares del gótico tardío. A las afueras, en un pinar.', bg_see_8_m:'45',
    bg_see_9_t:'Castillo de Burgos', bg_see_9_d:'Mirador con las mejores vistas sobre la Catedral. Acceso libre al recinto exterior; subida por el Paseo de los Cubos.', bg_see_9_m:'30',
    bg_see_10_t:'Iglesia de San Nicolás', bg_see_10_d:'Junto a la Catedral. Custodia un retablo pétreo del s. XV, joya tallada del gótico burgalés.', bg_see_10_m:'23',
    bg_see_11_t:'Museo del Retablo · San Esteban', bg_see_11_d:'En la iglesia gótica de San Esteban, sobre la Catedral. Colección de retablos y orfebrería sacra.', bg_see_11_m:'26',
    bg_see_12_t:'CAB · Centro de Arte', bg_see_12_d:'Arte contemporáneo de Caja de Burgos, junto a San Esteban. Exposiciones de vanguardia, entrada gratuita.', bg_see_12_m:'26',
    bg_see_book:'Reservar entrada',
    bg_see_more:'Más información',
    bg_see_map:'Ver en mapa',
    // PRACTICAL / DÍA A DÍA
    bg_cat_prac:'Día a día',
    bg_prac_farm_t:'Farmacia Oliver Bermúdez', bg_prac_farm_d:'La farmacia más cercana al albergue, a un paso por la calle Villadiego.', bg_prac_farm_m:'4', bg_prac_farm_addr:'Calle Villadiego',
    bg_prac_pool_t:'Piscinas de San Amaro', bg_prac_pool_d:'Piscinas municipales junto al parque de El Parral: descubierta de verano y piscina cubierta todo el año.', bg_prac_pool_m:'5', bg_prac_pool_addr:'Av. José María Villacián Rebollo',
    bg_prac_pizza_t:'Telepizza El Pilar', bg_prac_pizza_d:'La pizzería más cercana, en el barrio. Recogida o a domicilio si te apetece cenar sin salir.', bg_prac_pizza_m:'6', bg_prac_pizza_addr:'Calle Coimbra, 2', bg_prac_pizza_tel:'947 750 456',
    bg_prac_bread_t:'Panadería El Horno', bg_prac_bread_d:'Pan recién hecho y desayuno a un paso, en la calle Villadiego.', bg_prac_bread_m:'4', bg_prac_bread_addr:'Calle Villadiego',
    bg_prac_shop_t:'Ultramarinos Pau&Ros', bg_prac_shop_d:'Tienda de barrio para la compra rápida — agua, fruta y lo justo para el desayuno.', bg_prac_shop_m:'4', bg_prac_shop_addr:'Calle Villadiego',
    bg_prac_bike_t:'Bicis La Clásica', bg_prac_bike_d:'Tienda y taller de reparación de bicicletas en la misma calle del albergue. Ideal para peregrinos y cicloturistas.', bg_prac_bike_m:'1', bg_prac_bike_addr:'Calle don Juan de Austria',
    bg_more:'Ver todas las recomendaciones',
    // OFFICIAL TOURISM + AGENDA
    bg_off_eyebrow:'Planifica con fuentes oficiales',
    bg_off_h2_a:'Webs oficiales', bg_off_h2_b:'y agenda de la semana.',
    bg_off_intro:'Para horarios, entradas y lo que se cuece cada semana, tira de las webs oficiales de turismo. Las mantienen ellos al día — nosotros solo te apuntamos por dónde empezar.',
    bg_off_visit:'Visitar web',
    bg_off_agenda_tag:'Agenda · AgendaBurgos.com',
    bg_off_agenda_t:'Qué hacer esta semana en Burgos',
    bg_off_agenda_d:'Toda la agenda de ocio y cultura de la ciudad, actualizada a diario por AgendaBurgos: conciertos, teatro, cine, exposiciones y fiestas.',
    bg_off_agenda_today:'Hoy', bg_off_agenda_finde:'Este finde', bg_off_agenda_week:'Esta semana',
    bg_off_ayto_tag:'Ayuntamiento de Burgos',
    bg_off_ayto_t:'Turismo de la ciudad',
    bg_off_ayto_d:'La web oficial de turismo de la capital: qué ver, rutas, gastronomía y oficinas de información.',
    bg_off_dip_tag:'Diputación de Burgos',
    bg_off_dip_t:'Turismo de la provincia',
    bg_off_dip_d:'Para salir de la ciudad: pueblos, naturaleza, Atapuerca, Ribera del Duero y rutas por toda la provincia.',
    bg_off_jcyl_tag:'Junta de Castilla y León',
    bg_off_jcyl_t:'Turismo de la región',
    bg_off_jcyl_d:'El portal turístico autonómico: patrimonio, agenda regional y planes por todo Castilla y León.',
    bg_off_note:'¿Buscas algo concreto? Pregúntanos en recepción — solemos saber qué hay cada fin de semana.',
    bgp_back:'Volver al inicio',
    bgp_eyebrow:'Burgos al detalle',
    bgp_h1_a:'Qué ver, comer',
    bgp_h1_b:'y andar por aquí.',
    bgp_lede:'Lo que nos gusta de la ciudad y del barrio — sin guías genéricas. Recomendaciones de quienes vivimos aquí.',
    // EAT
    bg_eat_1_t:'Asador Azofra', bg_eat_1_d:'En la misma calle del albergue. Lechazo y cordero asado al horno de leña.', bg_eat_1_m:'1', bg_eat_1_addr:'Calle don Juan de Austria, 22', bg_eat_1_tel:'947 46 10 50',
    bg_eat_2_t:'Asador Los Trillos', bg_eat_2_d:'A unos pasos, en Juan de Austria. Cocina castellana clásica, mesa larga.', bg_eat_2_m:'2', bg_eat_2_addr:'Calle don Juan de Austria, 20', bg_eat_2_tel:'947 46 07 28',
    bg_eat_3_t:'Casa Ojeda', bg_eat_3_d:'Institución burgalesa desde 1912. Lechazo, morcilla y bodega histórica.', bg_eat_3_m:'24', bg_eat_3_addr:'Calle Vitoria, 5', bg_eat_3_tel:'947 20 90 52',
    bg_eat_4_t:'Cervecería Morito', bg_eat_4_d:'Pinchos clásicos en la zona de tapas histórica de Burgos.', bg_eat_4_m:'22', bg_eat_4_addr:'Calle Sombrerería, 27', bg_eat_4_tel:'947 26 75 55',
    bg_eat_5_t:'Masala', bg_eat_5_d:'Cafetería y tienda vegetariana ecológica.', bg_eat_5_m:'22', bg_eat_5_addr:'Plaza Francisco Sarmiento, 1', bg_eat_5_tel:'947 06 21 01',
    bg_eat_6_t:'La Cantina de Burgos', bg_eat_6_d:'Tapas y pinchos en pleno casco histórico.', bg_eat_6_m:'24', bg_eat_6_addr:'Calle Arco del Pilar, 10', bg_eat_6_tel:'947 26 97 81',
    bg_eat_7_t:'El Gran Martínez', bg_eat_7_d:'Cafetería con ambiente jazz.', bg_eat_7_m:'18', bg_eat_7_addr:'Calle Eduardo Martínez del Campo, 5',
    bg_eat_8_t:'Riviera', bg_eat_8_d:'Cafetería con vistas al Espolón.', bg_eat_8_m:'22', bg_eat_8_addr:'Paseo del Espolón, 1', bg_eat_8_tel:'619 76 09 27',
    bg_eat_9_t:'Calle San Lorenzo', bg_eat_9_d:'Zona de tapeo tradicional: Casa Pancho, El Pez de San Lorenzo, Mesón Los Herreros, entre otros.', bg_eat_9_m:'24', bg_eat_9_addr:'Calle San Lorenzo',
    bg_eat_far_t:'La Fábrica', bg_eat_far_d:'Cocina burgalesa reinterpretada de Ricardo Temiño, junto a la Catedral y sobre el Camino. Sol Repsol.', bg_eat_far_m:'22', bg_eat_far_addr:'Calle San Juan, 3', bg_eat_far_tel:'947 04 04 20',
    bg_eat_cobo_t:'Cobo Estratos', bg_eat_cobo_d:'La casa de Miguel Cobo: brasa tradicional en ‘Cobo Tradición’ y antropología culinaria en ‘Cobo Evolución’ (estrella Michelin).', bg_eat_cobo_m:'24', bg_eat_cobo_addr:'Plaza de la Libertad, 9', bg_eat_cobo_tel:'947 02 75 81',
    bg_eat_oli_t:'Café Bar Óliver', bg_eat_oli_d:'Clásico junto a la Catedral. Raciones para compartir y buen ambiente; el pub irlandés de toda la vida.', bg_eat_oli_m:'23', bg_eat_oli_addr:'Calle Llana de Afuera, 11', bg_eat_oli_tel:'947 20 90 07',
    bg_eat_addr_lbl:'Dirección', bg_eat_tel_lbl:'Teléfono',
    bg_eat_tri_t:'Bar Los Trillos', bg_eat_tri_d:'Bar de barrio justo enfrente del albergue. Raciones, menú del día y desayunos sin moverte de la calle.', bg_eat_tri_m:'1', bg_eat_tri_addr:'Calle Don Juan de Austria, 20', bg_eat_tri_tel:'947 460 728',
    bg_eat_azo_t:'Restaurante Azofra', bg_eat_azo_d:'Cocina casera castellana en el hotel Azofra, a un portal del albergue. Menú del día y carta.', bg_eat_azo_m:'1', bg_eat_azo_addr:'Calle Don Juan de Austria, 22', bg_eat_azo_tel:'947 462 003',
    // WALK
    bg_walk_1_t:'Camino Francés', bg_walk_1_d:'El hostal está sobre el Camino. Albergue → Catedral → salida hacia Tardajos.', bg_walk_1_m:'0',
    bg_walk_2_t:'Paseo del Arlanzón', bg_walk_2_d:'Paseo fluvial arbolado. Une el barrio con el casco histórico.', bg_walk_2_m:'2',
    bg_walk_3_t:'Castillo y mirador', bg_walk_3_d:'Subida corta con vistas a toda la ciudad. Atardecer recomendable.', bg_walk_3_m:'25',
    bg_walk_4_t:'Parque del Parral', bg_walk_4_d:'Pulmón verde justo al lado. Ideal para correr o leer al sol.', bg_walk_4_m:'3',
    nav_spaces_full:'El edificio',
    // ============ ESPACIOS PAGE ============
    sf_eyebrow:'El edificio al detalle',
    sf_h1_a:'Cinco habitaciones,', sf_h1_b:'siete espacios comunes.',
    sf_lede:'Una ficha de cada rincón de El Santo: dimensiones, equipamiento, detalles. Sin sorpresas al llegar.',
    sf_back:'Volver al inicio',
    sf_toc:'Contenido', sf_toc_rooms:'Habitaciones', sf_toc_common:'Espacios comunes',
    sf_section_rooms_eyebrow:'Habitaciones',
    sf_section_rooms_h:'Cinco dormitorios.',
    sf_section_rooms_p:'Compactas y silenciosas — pensadas para descansar, no para vivir dentro. Las zonas comunes hacen el resto.',
    sf_section_common_eyebrow:'Espacios comunes',
    sf_section_common_h:'Donde sucede todo.',
    sf_section_common_p:'Cocina, salón, patio y bajo cubierta.',
    sf_lbl_floor:'Planta', sf_lbl_size:'Superficie', sf_lbl_bath:'Baño',
    sf_lbl_beds:'Camas', sf_lbl_capacity:'Capacidad', sf_lbl_features:'Detalles',
    sf_lbl_equipment:'Equipamiento', sf_lbl_access:'Acceso',
    sf_capacity_n:'{n} viajeros', sf_capacity_1:'1 viajero',
    // Beds
    bed_double:'1 cama de matrimonio (135 cm)',
    bed_twin:'2 camas individuales',
    bed_queen:'1 cama de matrimonio adaptada',
    // ============ HOME ROOM CARDS ============
    r01_home_suffix:'Adaptada', r01_home_tag:'Diseño accesible',
    r01_short:'Una habitación pensada para todos, a pie de calle y junto al salón.',
    r02_home_suffix:'Abuhardillada', r02_home_tag:'Silenciosa',
    r02_short:'Refugio íntimo bajo cubierta, ideal para desconectar en pareja.',
    r03_home_suffix:'Sencilla y acogedora', r03_home_tag:'Compacta',
    r03_short:'La favorita de quien viaja con trabajo pendiente.',
    r04_home_suffix:'Vistas a Juan de Austria', r04_home_tag:'Luminosa',
    r04_short:'Luz natural todo el día y vistas a Juan de Austria.',
    r05_home_suffix:'Luminosa', r05_home_tag:'Cálida',
    r05_short:'Madera clara y textiles blancos: la más serena del edificio.',
    // ============ ROOM 01 ============
    r01_h:'Habitación 01 · Adaptada',
    r01_sub:'Planta baja · Baño privado',
    r01_d:'En la planta baja, junto al acceso al patio. Diseñada para personas con movilidad reducida — puerta ancha, baño adaptado con barras y ducha sin escalón. Ropa de cama de algodón y conexión directa con el salón principal.',
    r01_size:'15 m²',
    r01_f1:'Baño privado adaptado con barras de apoyo',
    r01_f2:'Puerta ancha y giro libre para silla de ruedas',
    r01_f3:'Acceso a nivel desde la calle',
    r01_f4:'Suelo radiante',
    r01_f5:'Cerradura inteligente con código personal',
    // ROOM 02
    r02_h:'Habitación 02 · Abuhardillada',
    r02_sub:'Planta primera · Baño privado',
    r02_d:'Habitación con baño en suite en la planta primera. Compacta, silenciosa, con cama de matrimonio y armario con perchas. Ideal para parejas que buscan privacidad sin renunciar a las zonas comunes.',
    r02_size:'12 m²',
    r02_f1:'Baño privado en suite con ducha',
    r02_f2:'Cama de matrimonio',
    r02_f3:'Armario con perchas',
    r02_f4:'Ventana balconera y aislamiento acústico',
    // ROOM 03
    r03_h:'Habitación 03 · Sencilla y acogedora',
    r03_sub:'Planta primera · Baño compartido con 05',
    r03_d:'Habitación compacta y silenciosa en la planta primera. WiFi de fibra con cobertura completa. Comparte un baño completo de diseño con la Habitación 05.',
    r03_size:'11 m²',
    r03_f3:'Armario con perchas',
    r03_f4:'Ventana balconera',
    r03_f5:'Baño compartido con la Habitación 05',
    // ROOM 04
    r04_h:'Habitación 04 · Vistas a Juan de Austria',
    r04_sub:'Planta primera · Baño privado',
    r04_d:'Ventana balconera hacia la calle Juan de Austria. Baño privado con ducha y amenities a granel.',
    r04_size:'13 m²',
    r04_f1:'Ventana balconera con luz natural directa',
    r04_f2:'Baño privado con ducha',
    r04_f3:'Cabecero de madera maciza',
    r04_f4:'Armario con perchas',
    r04_f5:'Amenities a granel — champú y gel',
    // ROOM 05
    r05_h:'Habitación 05 · Luminosa',
    r05_sub:'Planta primera · Baño compartido con 03',
    r05_d:'La más luminosa del edificio. Madera clara, textiles blancos, decoración minimalista. Comparte el baño con la Habitación 03.',
    r05_size:'11 m²',
    r05_f1:'Decoración minimalista en blanco y madera',
    r05_f2:'Baño compartido',
    r05_f3:'Ventana balconera',
    r05_f4:'Ropa de cama de algodón',
    r05_f5:'Suelo radiante automatizado',
    // COMMON: Cocina
    c_kitchen_h:'Cocina · Comedor',
    c_kitchen_sub:'Planta baja',
    c_kitchen_d:'El corazón de la casa. Cocina de alta gama integrada con el comedor en un único espacio diáfano. Mesa para 10 comensales. Salida directa al patio. Equipada para grupos grandes — desde un café rápido a una cena de Navidad.',
    c_kitchen_eq:[
      'Placa de inducción de 4 fuegos',
      'Frigorífico americano (side-by-side)',
      'Lavavajillas',
      'Cafetera semiautomática + café incluido',
      'Microondas, tostadora, hervidor',
      'Vajilla y cubertería para 12',
      'Batería de cocina completa',
      'Mesa de comedor para 10',
    ],
    c_kitchen_note:'En la zona de la cocina también encontrarás una lavadora y secadora a tu disposición.',
    // COMMON: Salón
    c_lounge_h:'Salón',
    c_lounge_sub:'Planta baja',
    c_lounge_d:'Continuación natural de la cocina. Sofás amplios, hormigón pulido, suelo radiante en invierno. Ideal para reuniones largas, partidas de juegos de mesa o simplemente leer.',
    c_lounge_eq:[
      'Sofá modular',
      'Iluminación cálida',
      'Selección de juegos de mesa',
      'Pequeña biblioteca abierta',
      'Vistas al patio',
    ],
    // COMMON: Patio
    c_patio_h:'Patio privado',
    c_patio_sub:'Exterior · 20 m²',
    c_patio_d:'El único exterior privado del edificio. Plantas, iluminación ambiental, mesa de exterior. Acceso desde la cocina y desde la calle (con código). Cámara de videovigilancia.',
    c_patio_eq:[
      'Aparcamiento de bicicletas',
      'Mesa de exterior y sillas exteriores',
      'Iluminación ambiental nocturna',
      'Plantas',
      'Acceso independiente con cerradura inteligente',
    ],
    // COMMON: Bajo cubierta
    c_attic_h:'Bajo cubierta',
    c_attic_sub:'Tercera planta · 51 m²',
    c_attic_d:'El espacio más amplio del edificio. Vigas de madera vista, luz cenital natural y una atmósfera distinta — más íntima, más reflexiva. Pensado para coworking, lectura, ver una película o simplemente descansar lejos del ruido de las zonas sociales.',
    c_attic_eq:[
      'Smart TV con servicios de streaming',
      'Mesa larga apta para coworking',
      'Sofá de relax',
      'Luz cenital natural + iluminación regulable',
    ],
    // COMMON: Baños
    c_baths_h:'Baños',
    c_baths_sub:'4 baños · Plantas baja y primera',
    c_baths_d:'Cuatro baños distribuidos por el edificio: el adaptado de la Habitación 01, los privados de la 02 y la 04, y el compartido entre 03 y 05. Todos con amenities a granel — sin plásticos de un solo uso.',
    c_baths_eq:[
      'Ducha',
      'Amenities a granel: champú y gel',
      'Toallas por viajero',
      'Secador de pelo',
      'Suelo radiante también en los baños',
    ],
    // COMMON: Entrada y accesos
    c_access_h:'Entrada y accesos',
    c_access_sub:'3 puertas · 3 códigos',
    c_access_d:'Tres puertas inteligentes con cerraduras — exterior del patio, edificio principal y cada dormitorio. Cada viajero recibe sus tres códigos personales antes de llegar. Sin recepción, sin llaves, sin horarios.',
    c_access_eq:[
      'Cerradura en puerta exterior',
      'Cerradura en puerta del edificio',
      'Cerradura individual en cada habitación',
      'Cámaras de seguridad en accesos',
      'Códigos personales por viajero',
    ],
    // Gallery
    gal_eyebrow:'Galería completa',
    gal_h1_a:'El edificio,', gal_h1_b:'en imágenes.',
    gal_lede:'Espacios comunes, habitaciones y rincones de El Santo. Haz click en cualquier foto para ampliarla; usa las flechas del teclado para navegar.',
    gal_back:'Volver al inicio',
    gal_filter_all:'Todas',
    gal_filter_spaces:'Espacios',
    gal_filter_rooms:'Habitaciones',
    gal_filter_details:'Detalles',
    gal_count_one:'1 foto', gal_count_n:'{n} fotos',
    gal_close:'Cerrar', gal_prev:'Anterior', gal_next:'Siguiente',
    // Photo captions
    p_facade_t:'Fachada', p_facade_d:'Calle don Juan de Austria, 6 — frente al Hospital del Rey.',
    p_kitchen_t:'Cocina · Comedor', p_kitchen_d:'Cocina de autor integrada en un salón diáfano.',
    p_stairs_t:'Cocina · Escalera', p_stairs_d:'La escalera central conecta las tres plantas.',
    p_coffee_t:'Cafetera', p_coffee_d:'Cafetera semiautomática con café de cortesía incluido.',
    p_lounge1_t:'Salón', p_lounge1_d:'Sofás del salón principal en la planta baja.',
    p_lounge2_t:'Salón · Detalle', p_lounge2_d:'Hormigón pulido y madera noble.',
    p_patio_t:'Patio privado', p_patio_d:'20 m² con plantas, iluminación ambiental, mesa y sillas.',
    p_attic_t:'Bajo cubierta', p_attic_d:'Bajo cubierta con vigas vistas y luz cenital. 51 m² para coworking y relax.',
    p_corner_t:'Rincón de lectura', p_corner_d:'Pequeña biblioteca seleccionada en el área de relax.',
    p_dinesofa_t:'Comedor · Salón', p_dinesofa_d:'Mesa grande junto a los sofás, todo en un mismo espacio diáfano.',
    p_dinebeams_t:'Comedor · Vigas', p_dinebeams_d:'Comedor bajo el techo de vigas de madera, con salida al patio.',
    p_loungetv_t:'Salón · TV', p_loungetv_d:'Zona de estar con sofá, alfombra y rincón de televisión.',
    p_kitoffice_t:'Cocina · Office', p_kitoffice_d:'Cocina equipada bajo la escalera, con vajilla y zona de office.',
    p_readchair_t:'Silla de diseño', p_readchair_d:'Un rincón tranquilo junto a la escalera, para leer y desconectar.',
    p_h01_t:'Habitación 01', p_h01_d:'Adaptada, con baño privado. Planta baja.',
    p_h02_t:'Habitación 02', p_h02_d:'En suite. Compacta y silenciosa.',
    p_h03_t:'Habitación 03', p_h03_d:'Con escritorio. Baño compartido con la 05.',
    p_h04_t:'Habitación 04', p_h04_d:'Junto a la ventana. Baño privado.',
    p_h05_t:'Habitación 05', p_h05_d:'Habitación blanca. Baño compartido con la 03.',
    p_hgarret_t:'Buhardilla', p_hgarret_d:'Detalle del bajo cubierta y la transición de planta.',
    p_bath1_t:'Baño', p_bath1_d:'Baño de diseño con amenities a granel.',
    p_bath2_t:'Baño amarillo', p_bath2_d:'Detalle cromático del segundo baño.',
    // Hero
    hero_eyebrow:'Burgos · Calle don Juan de Austria, 6',
    hero_h1_a:'Un refugio', hero_h1_b:'contemporáneo', hero_h1_c:'en Burgos.',
    hero_lede:'Frente al Hospital del Rey, en el Camino de Santiago. Hormigón pulido, madera noble y suelo radiante en los 240 m² del edificio. Por habitación o en exclusiva. Para quienes buscan silencio, privacidad y diseño.',
    hero_cta:'Reservar estancia', hero_ghost:'Conocer el espacio',
    hero_facade_cap:'C/ Juan de Austria, 6 · Burgos',
    stat_guests:'viajeros', stat_rooms:'habitaciones', stat_baths:'baños', stat_size:'en 3 plantas',
    // Espacio
    sp_eyebrow:'El espacio', sp_h2_a:'Tres niveles de', sp_h2_b:'diseño y funcionalidad.',
    sp_intro:'Hormigón pulido, madera noble y tecnología de última generación. Un modelo de estancia donde prima la amplitud de las zonas comunes y la eficiencia del descanso privado.',
    floor_1_t:'Planta Baja', floor_1_s:'El corazón social', floor_1_m:'45 m² · adaptada + zonas comunes',
    floor_1_d:'Cocina completa de alta gama integrada en un salón diáfano. Acceso directo al patio privado de 20 m². Zona de servicio con lavadora y secadora. Habitación 01 adaptada con baño privado.',
    floor_2_t:'Planta Primera', floor_2_s:'Descanso minimalista', floor_2_m:'4 habitaciones · baños privados y compartido',
    floor_2_d:'Habitaciones compactas, cálidas y silenciosas. Hab. 02 y 04 con baño privado; 03 y 05 comparten un baño completo de diseño. Amenities a granel para reducir plásticos.',
    floor_3_t:'Bajo Cubierta', floor_3_s:'Vigas y luz cenital', floor_3_m:'51 m² · coworking + TV',
    floor_3_d:'Espacio expansivo con vigas de madera vista y luz cenital. Ideal para coworking, lectura o relax frente a la TV.',
    g_kitchen:'Comedor · Cocina', g_patio:'Patio', g_stairs:'Escalera · Cocina',
    g_attic:'Bajo cubierta', g_coffee:'Café · Desayuno', g_lounge:'Salón',
    g_dining:'Comedor común', g_stairs2:'Escalera', g_sitting:'Sala de estar', g_tv:'Zona TV',
    // Habitaciones
    rooms_eyebrow:'Habitaciones', rooms_h2_a:'5 habitaciones,', rooms_h2_b:'1 edificio completo.',
    rooms_note_a:'El Santo se reserva', rooms_note_b:'por habitación o al completo', rooms_note_c:'. Si alquilas el edificio entero dispones de las cinco habitaciones, el patio privado y todas las zonas comunes, con capacidad para 10 viajeros.',
    rooms_fit_lbl:'Pensado para',
    rooms_fit_1:'descanso y trabajo',
    rooms_fit_2:'grupos tranquilos',
    rooms_fit_3:'Camino de Santiago',
    rooms_fit_4:'turismo cultural',
    rooms_fit_5:'viajeros familiarizados con el check-in autónomo',
    tag_adapted:'Adaptada', tag_private:'Baño privado', tag_shared:'Baño compartido',
    floor_pb:'Planta baja', floor_p1:'Planta primera',
    bath_private:'Baño privado', bath_shared_05:'Baño compartido con 05', bath_shared_03:'Baño compartido con 03',
    feat_accessible:'Accesible', feat_adapted_design:'Diseño adaptado', feat_ground_floor:'Planta baja',
    feat_blackout:'Persianas opacas', feat_quiet:'Silenciosa', feat_ensuite:'Baño en suite',
    feat_desk:'Escritorio', feat_compact:'Compacta', feat_quality_linen:'Ropa de cama de calidad',
    feat_bright:'Luminosa', feat_warm:'Cálida', feat_bulk:'Amenities a granel',
    full_h:'El edificio completo', full_p:'Cocina, salón, patio, bajo cubierta y las 5 habitaciones. Hasta 10 viajeros.',
    full_cta:'Consultar disponibilidad',
    // Servicios
    sv_eyebrow:'Servicios', sv_h2_a:'Todo incluido.', sv_h2_b:'Sin asteriscos.',
    sv_intro:'Al alojarte en El Santo dispones de todo lo que se enumera abajo — la única norma es que disfrutes como si fuera tu casa.',
    sv_cat_tech:'Tecnología', sv_cat_kitchen:'Cocina & salón', sv_cat_room:'Habitación & baño', sv_cat_serv:'Servicios',
    s_locks:'Cerraduras inteligentes', s_locks_d:'Código personal. Sin llaves, sin recepción.',
    s_wifi:'Fibra óptica', s_wifi_d:'Alta velocidad con repetidores en 3 plantas.',
    s_floor:'Suelo radiante/refrescante', s_floor_d:'Climatización automatizada todo el año.',
    s_cam:'Seguridad 24/7', s_cam_d:'Cámaras en patio y accesos principales.',
    s_kitchen:'Cocina completa', s_kitchen_d:'Inducción, horno, frigorífico americano, lavavajillas, cafetera semiautomática.',
    s_tv:'Televisión', s_tv_d:'Smart TV con servicio de streaming en la zona bajo cubierta.',
    s_book:'Biblioteca', s_book_d:'Selección de libros en el área de relax.',
    s_patio:'Patio privado 20 m²', s_patio_d:'Plantas, iluminación ambiental, mesa y sillas.',
    s_linen:'Ropa de cama de algodón y toallas', s_linen_d:'Incluidas. Estores opacos.',
    s_bath:'Baños de diseño', s_bath_d:'Amenities a granel. Agua caliente, secador.',
    s_iron:'Armarios abiertos con perchas', s_iron_d:'En cada habitación.',
    s_amen:'Amenities', s_amen_d:'Champú, gel y secador en cada baño.',
    s_laund:'Lavandería', s_laund_d:'Lavadora y secadora de uso libre.',
    s_park:'Aparcamiento gratuito', s_park_d:'En la calle. Sin reserva previa.',
    s_bike:'Párking de bicicletas', s_bike_d:'En el patio vigilado por nuestras cámaras.',
    s_size:'240 m² en 3 plantas', s_size_d:'Uso exclusivo de todo el edificio.',
    sv_more:'Ver todos los servicios al detalle',
    // Llegar
    ll_eyebrow:'Cómo llegar', ll_h2_a:'Calle don Juan', ll_h2_b:'de Austria, 6.',
    ll_addr:'Frente al Hospital del Rey y la entrada de servicios centrales de la UBU.',
    ll_pin_lbl:'El Santo', ll_pin_sub:'C/ Juan de Austria, 6',
    r1_from:'Estación de autobuses', r1_a:'Línea 5 o 7 — parada Hospital del Rey', r1_b:'o 30 min a pie por el Paseo de la Isla',
    r2_from:'Centro / Catedral', r2_a:'25 min a pie por el Paseo de la Isla', r2_b:'o 10 min en Bicibur (estación a 20 m)',
    r3_from:'Estación de tren (Rosa Manzano)', r3_a:'Línea 2 → Plaza España → L5 o L7', r3_b:'En taxi: 12–15 min',
    nuki_eyebrow:'Acceso', nuki_h:'Entrada autónoma',
    nuki_p:'Te enviamos tu código personal antes de llegar. Tres puertas, tres códigos. Sin horarios, sin recepción, sin llaves físicas.',
    nuki_1:'Puerta exterior del patio — teclado del portero.',
    nuki_2:'Puerta del edificio — segundo teclado en la entrada principal.',
    nuki_3:'Puerta de habitación — código personal en cada dormitorio.',
    // Normas
    nr_eyebrow:'Normas de la casa', nr_h2_a:'Pocas normas,', nr_h2_b:'todas sensatas.',
    rule_1_t:'Check-in / Check-out', rule_1_d:'Entrada desde las 15:00 · salida antes de las 11:00.',
    rule_2_t:'Calzado suave', rule_2_d:'Para proteger el hormigón pulido. No arrastrar muebles.',
    rule_3_t:'Cocina con cuidado', rule_3_d:'Usa tabla para cortar y seca las encimeras de acero y madera tras cada uso. Evita el calor directo sobre la madera.',
    rule_4_t:'Espacios comunes', rule_4_d:'Deja cada zona como te gustaría encontrarla. Cocina, salón y bajo cubierta son de todo el grupo.',
    rule_5_t:'Silencio 22:00–08:00', rule_5_d:'Nivel de ruido mínimo durante el descanso nocturno.',
    rule_6_t:'No se fuma dentro', rule_6_d:'Permitido exclusivamente en el patio. Usar ceniceros.',
    rule_7_t:'Sin fiestas', rule_7_d:'Espacio diseñado para descanso y trabajo.',
    rule_8_t:'Cámaras de seguridad', rule_8_d:'En patio exterior y puntos de acceso principales.',
    exit_t:'Al salir', exit_d:'Tirar la basura · apagar luces · apagar los pequeños electrodomésticos · cerrar las puertas.',
    // FAQ
    faq_eyebrow:'Preguntas frecuentes', faq_h:'Lo que nos preguntáis.',
    faq_1_q:'¿Hay aparcamiento?', faq_1_a:'Gratuito y sencillo en la calle Juan de Austria y calles contiguas. No requiere reserva previa.',
    faq_2_q:'¿Cómo es la entrada?', faq_2_a:'Con cerraduras inteligentes. Te enviamos un código personal antes de la llegada — autonomía total, sin recepción.',
    faq_3_q:'¿Qué tal el WiFi?', faq_3_a:'Fibra óptica con repetidores en las tres plantas. Apto para videollamadas y coworking sin cortes.',
    faq_4_q:'¿Se permiten fiestas?', faq_4_a:'No. El Santo está diseñado para descanso y trabajo. Silencio mínimo de 22:00 a 08:00.',
    faq_5_q:'¿La cocina está equipada?', faq_5_a:'Sí, totalmente equipada para grupos grandes: inducción, horno, frigorífico americano, lavavajillas y cafetera semiautomática. Café de cortesía incluido.',
    faq_6_q:'¿Cómo funciona la climatización?', faq_6_a:'Suelo radiante y refrescante automatizado. No hace falta manipular nada — la temperatura se ajusta sola.',
    faq_7_q:'¿Se puede fumar?', faq_7_a:'Solo en el patio exterior, usando los ceniceros. El interior del edificio es libre de humos.',
    faq_8_q:'¿Hay lavandería?', faq_8_a:'Sí, lavadora y secadora de uso libre en la zona de servicio de la planta baja.',
    faq_9_q:'¿Es buen alojamiento para el Camino de Santiago?', faq_9_a:'Sí. El Santo está sobre el trazado del Camino Francés, junto al Hospital del Rey, a la entrada de Burgos. Guarda-bicis en el patio, lavadora y secadora, y check-in autónomo 24/7 que se adapta a los horarios de peregrino.',
    faq_10_q:'¿Hay habitación adaptada para movilidad reducida?', faq_10_a:'Sí. La Habitación 01, en planta baja, tiene acceso a nivel desde la calle, puerta ancha y baño adaptado con barras de apoyo y ducha sin escalón.',
    faq_11_q:'¿Se puede alquilar el albergue entero para un grupo?', faq_11_a:'Sí. Se reserva por habitación o como edificio completo en exclusiva, hasta 10 viajeros: las 5 habitaciones, la cocina, el salón y el patio privado. Ideal para grupos, familias, equipos y celebraciones.',
    faq_12_q:'¿Hay tiendas y servicios cerca?', faq_12_a:'Sí, todo a un paseo: farmacia, panadería, ultramarinos y taller de bicicletas en la misma calle, y bares-restaurante a 1 minuto. Supermercado y piscinas municipales muy cerca.',
    // Reservar
    rs_eyebrow:'Reservar', rs_h_a:'Encantados', rs_h_b:'de alojarte.',
    rs_p:'Consulta disponibilidad y precios.',
    rs_book:'Reservar en Booking', rs_email:'Reservar en El Santo',
    // ============ BOOKING FLOW ============
    bk_direct_save:'Reserva directa · 10% menos',
    bk_direct_note:'Mejor precio garantizado al reservar aquí. Sin comisiones de plataforma.',
    bk_check_in:'Entrada', bk_check_out:'Salida', bk_guests:'Viajeros',
    bk_guests_n:'{n} viajeros', bk_guests_1:'1 viajero',
    bk_nights_n:'{n} noches', bk_nights_1:'1 noche',
    bk_check_avail:'Comprobar disponibilidad',
    bk_select_dates:'Selecciona fechas',
    bk_min_stay_note:'Estancia mínima: 1 noche entre semana, 2 en fin de semana.',
    bk_book_now:'Reservar ahora',
    bk_per_night:'/ noche · IVA incluido',
    bk_total:'Total',
    bk_total_iva:'Total · IVA incluido',
    bk_step:'Paso {n} de 3',
    bk_step_1:'Disponibilidad', bk_step_2:'Tus datos', bk_step_3:'Pago',
    bk_back:'Atrás', bk_continue:'Continuar',
    // RATE PLANS
    bk_rate_flex:'Tarifa flexible',
    bk_rate_flex_d:'Cancelación gratuita hasta 24h antes del check-in.',
    bk_rate_nr:'No reembolsable',
    bk_rate_nr_d:'10% de descuento. No se admiten cambios ni cancelaciones.',
    bk_rate_save:'Ahorras {n}€',
    // STEP 1
    bk_s1_h:'Disponibilidad para tus fechas',
    bk_s1_p:'El Santo se reserva como edificio completo: las 5 habitaciones, el patio y todas las zonas comunes.',
    bk_unavailable:'No disponible',
    bk_unavailable_p:'Esas fechas no están libres. Prueba otras o avísanos por email.',
    bk_change_dates:'Cambiar fechas',
    bk_capacity:'Hasta 10 viajeros · 5 habitaciones · 240 m²',
    // STEP 2
    bk_s2_h:'Tus datos',
    bk_s2_p:'Necesitamos lo justo para confirmar la reserva. Para el registro de viajeros, te enviaremos un enlace de Chekin 24h antes de tu llegada.',
    bk_first_name:'Nombre', bk_last_name:'Apellidos',
    bk_email:'Email', bk_email_help:'Te enviaremos la confirmación y los códigos de acceso.',
    bk_phone:'Teléfono', bk_phone_help:'Por si necesitamos contactarte el día de llegada.',
    bk_country:'País de residencia',
    bk_arrival_time:'Hora estimada de llegada',
    bk_arrival_help:'Solo orientativa. El check-in es autónomo con código.',
    bk_arrival_unknown:'Aún no lo sé',
    bk_legal_intro:'Al continuar aceptas las',
    bk_legal_terms:'condiciones de reserva',
    bk_legal_and:'y la',
    bk_legal_privacy:'política de privacidad',
    // STEP 3
    bk_s3_h:'Pago seguro',
    bk_s3_p:'Cobro 100% por adelantado. Recibirás la confirmación inmediatamente y los códigos de acceso 24h antes de tu llegada.',
    bk_pay_card:'Pagar con tarjeta',
    bk_pay_card_sub:'Visa · Mastercard · Amex',
    bk_pay_paypal:'Pagar con PayPal',
    bk_pay_paypal_sub:'Tu cuenta PayPal',
    bk_secure:'Pago seguro encriptado',
    bk_secure_d:'Procesado por Stripe y PayPal. Nunca vemos los datos de tu tarjeta.',
    // SIDEBAR
    bk_summary:'Resumen de tu reserva',
    bk_dates:'Fechas',
    bk_rate:'Tarifa',
    bk_subtotal:'Subtotal',
    bk_promo:'Código promocional',
    bk_promo_apply:'Aplicar',
    bk_promo_invalid:'Código no válido',
    bk_promo_applied:'Aplicado',
    bk_remove:'Quitar',
    bk_discount:'Descuento',
    bk_direct_disc:'Descuento web (10%)',
    // CONFIRMATION
    bk_conf_h:'¡Reserva confirmada!',
    bk_conf_ref:'Referencia',
    bk_conf_p:'Te hemos enviado un email con todos los detalles. Los códigos de acceso (Nuki) llegarán 24h antes de tu llegada.',
    bk_conf_next:'Próximos pasos',
    bk_conf_n1:'Recibirás un email del registro de viajeros (Chekin) 48h antes — necesitamos un documento por viajero.',
    bk_conf_n2:'24h antes te enviamos los 3 códigos personales: puerta exterior, edificio, y tu habitación.',
    bk_conf_n3:'Día de llegada: check-in autónomo desde las 15:00. Sin recepción, sin esperas.',
    bk_conf_back:'Volver al inicio',
    bk_conf_addcal:'Añadir al calendario',
    // EXTERNAL
    bk_ext_h:'¿Prefieres reservar por otro canal?',
    bk_ext_p:'También estamos disponibles en estas plataformas. Eso sí, el mejor precio es siempre directo.',
    // PRICE CARD
    bk_from:'Desde',
    bk_full_building:'Edificio completo',
    // ============ INVENTORY ============
    bk_choose:'¿Edificio completo o habitaciones?',
    bk_choose_p:'Reserva el edificio entero (10% off) o habitaciones sueltas (5% off). Las zonas comunes se comparten entre los huéspedes alojados.',
    bk_full_eyebrow:'Mejor precio · Hasta 10 viajeros',
    bk_full_save:'Ahorra hasta {n}€ vs habitaciones por separado',
    bk_full_select:'Reservar edificio completo',
    bk_full_selected:'Seleccionado',
    bk_rooms_h:'O habitaciones individuales',
    bk_rooms_p:'Cocina, salón, patio y bajo cubierta compartidos. Cocina equipada para grupos.',
    bk_room_add:'Añadir',
    bk_room_added:'Añadida',
    bk_room_remove:'Quitar',
    bk_room_unavail:'No disponible',
    bk_bath_private:'Baño privado',
    bk_bath_shared:'Baño compartido',
    bk_bath_acc:'Baño adaptado',
    bk_per_night_short:'/noche',
    bk_capacity_n:'{n} viajeros',
    bk_capacity_1:'1 viajero',
    // CART
    bk_cart_empty:'Selecciona el edificio completo o al menos una habitación.',
    bk_cart_one_room:'1 habitación seleccionada',
    bk_cart_n_rooms:'{n} habitaciones seleccionadas',
    bk_cart_full:'Edificio completo seleccionado',
    bk_upsell_h:'¿Sabías que…',
    bk_upsell_p:'Reservar el edificio completo es {n}€ más barato que estas {r} habitaciones por separado, y tendrías toda la casa para ti.',
    bk_upsell_switch:'Cambiar a edificio completo',
    bk_disabled_full:'No disponible — has seleccionado habitaciones sueltas',
    bk_disabled_room:'No disponible — has seleccionado el edificio completo',
    // Legal links
    ft_legal:'Aviso Legal', ft_privacy:'Política de Privacidad',
    ft_cookies:'Política de Cookies', ft_terms:'Términos y Condiciones',
    // Footer
    ft_p:'Albergue boutique en Burgos. 240 m² de hormigón pulido, madera y silencio, frente al Hospital del Rey.',
    ft_contact:'Contacto', ft_addr_t:'Dirección', ft_reg:'Registro',
    ft_addr:'C/ Juan de Austria, 6\n09001 Burgos\nEspaña',
    ft_reg_v:'Castilla y León\nA-90/120',
    ft_open_map:'Ver en mapa',
    ll_open_map:'Abrir en Google Maps',
    // Services page
    svp_back:'Volver al inicio',
    svp_eyebrow:'Servicios al detalle',
    svp_h1_a:'Todo lo que',
    svp_h1_b:'encontrarás aquí.',
    svp_lede:'Tecnología, equipamiento, comodidades y zonas comunes — sin asteriscos, sin extras de pago, sin sorpresas al llegar.',
    svp_nav_label:'Servicios',
  },
  en: {
    nav_space:'The Space', nav_rooms:'Rooms', nav_services:'Amenities',
    nav_arrive:'Getting there', nav_rules:'House rules', nav_faq:'FAQ', nav_book:'Book',
    nav_gallery:'Gallery',
    nav_burgos:'Burgos guide',
    bg_eyebrow:'Burgos at your doorstep',
    bg_h2_a:'15 minutes', bg_h2_b:'from Las Huelgas.',
    bg_intro:'El Santo sits in the Hospital del Rey neighbourhood — a key stop on the French Way. Cathedral, old town, and the best pintxos bars are a stroll away.',
    bg_cat_see:'See', bg_cat_eat:'Eat', bg_cat_walk:'Walks',
    bg_dist:'min on foot',
    bg_see_1_t:'Hospital del Rey', bg_see_1_d:'Right at the hostel door. Plateresque façade, now part of the University of Burgos.', bg_see_1_m:'1',
    bg_see_2_t:'Las Huelgas Monastery', bg_see_2_d:'Cistercian, royal pantheon. One of Castile\u2019s great monasteries.', bg_see_2_m:'15',
    bg_see_3_t:'San Amaro Hermitage', bg_see_3_d:'A small hermitage next to the historic cemetery — on the French Way.', bg_see_3_m:'1',
    bg_see_4_t:'El Parral park', bg_see_4_d:'A green lung facing San Amaro. Perfect for a run or a sunny read.', bg_see_4_m:'1',
    bg_see_5_t:'Burgos Cathedral', bg_see_5_d:'UNESCO World Heritage. Pure 13th-century Gothic. Flat walk along the Arlanzón.', bg_see_5_m:'22',
    bg_see_6_t:'Museum of Human Evolution', bg_see_6_d:'Contemporary architecture by the river + original fossils from Atapuerca.', bg_see_6_m:'25',
    bg_see_7_t:'Arco de Santa María', bg_see_7_d:'14th-century monumental gate, the city\u2019s former entrance. Hosts free temporary exhibitions.', bg_see_7_m:'25',
    bg_see_8_t:'Cartuja de Miraflores', bg_see_8_d:'15th-century Carthusian monastery with one of the most spectacular late-Gothic altarpieces. On the outskirts, in a pine forest.', bg_see_8_m:'45',
    bg_see_9_t:'Burgos Castle', bg_see_9_d:'Lookout with the best views over the Cathedral. Free access to the outer grounds; reached via the Paseo de los Cubos.', bg_see_9_m:'30',
    bg_see_10_t:'San Nicolás Church', bg_see_10_d:'Next to the Cathedral. Home to a carved 15th-century stone altarpiece, a gem of Burgos Gothic.', bg_see_10_m:'23',
    bg_see_11_t:'Altarpiece Museum · San Esteban', bg_see_11_d:'Inside the Gothic church of San Esteban, above the Cathedral. A collection of altarpieces and sacred goldwork.', bg_see_11_m:'26',
    bg_see_12_t:'CAB · Contemporary Art', bg_see_12_d:'Caja de Burgos contemporary art centre, next to San Esteban. Cutting-edge shows, free entry.', bg_see_12_m:'26',
    bg_see_book:'Book tickets',
    bg_see_more:'More info',
    bg_see_map:'View on map',
    // PRACTICAL / EVERYDAY
    bg_cat_prac:'Everyday',
    bg_prac_farm_t:'Oliver Bermúdez pharmacy', bg_prac_farm_d:'The closest pharmacy to the hostel, a short step away on Calle Villadiego.', bg_prac_farm_m:'4', bg_prac_farm_addr:'Calle Villadiego',
    bg_prac_pool_t:'San Amaro pools', bg_prac_pool_d:'Municipal pools by El Parral park: open-air in summer and an indoor pool all year round.', bg_prac_pool_m:'5', bg_prac_pool_addr:'Av. José María Villacián Rebollo',
    bg_prac_pizza_t:'Telepizza El Pilar', bg_prac_pizza_d:'The nearest pizza place, right in the neighbourhood. Takeaway or delivery for a night in.', bg_prac_pizza_m:'6', bg_prac_pizza_addr:'Calle Coimbra, 2', bg_prac_pizza_tel:'947 750 456',
    bg_prac_bread_t:'El Horno bakery', bg_prac_bread_d:'Fresh bread and breakfast a step away, on Calle Villadiego.', bg_prac_bread_m:'4', bg_prac_bread_addr:'Calle Villadiego',
    bg_prac_shop_t:'Pau&Ros grocery', bg_prac_shop_d:'A neighbourhood shop for a quick run — water, fruit and breakfast basics.', bg_prac_shop_m:'4', bg_prac_shop_addr:'Calle Villadiego',
    bg_prac_bike_t:'Bicis La Clásica', bg_prac_bike_d:'Bike shop and repair workshop on the hostel\u2019s own street. Handy for pilgrims and cycle tourists.', bg_prac_bike_m:'1', bg_prac_bike_addr:'Calle don Juan de Austria',
    bg_more:'See all recommendations',
    // OFFICIAL TOURISM + AGENDA
    bg_off_eyebrow:'Plan with official sources',
    bg_off_h2_a:'Official sites', bg_off_h2_b:'and this week’s agenda.',
    bg_off_intro:'For opening hours, tickets and what’s on each week, go straight to the official tourism sites. They keep them up to date — we just point you where to start.',
    bg_off_visit:'Visit site',
    bg_off_agenda_tag:'Agenda · AgendaBurgos.com',
    bg_off_agenda_t:'What’s on in Burgos this week',
    bg_off_agenda_d:'The city’s full leisure and culture agenda, updated daily by AgendaBurgos: concerts, theatre, cinema, exhibitions and festivals.',
    bg_off_agenda_today:'Today', bg_off_agenda_finde:'This weekend', bg_off_agenda_week:'This week',
    bg_off_ayto_tag:'City of Burgos',
    bg_off_ayto_t:'City tourism',
    bg_off_ayto_d:'The capital’s official tourism site: what to see, routes, food and information offices.',
    bg_off_dip_tag:'Province of Burgos',
    bg_off_dip_t:'Province tourism',
    bg_off_dip_d:'To get out of the city: villages, nature, Atapuerca, Ribera del Duero and routes across the province.',
    bg_off_jcyl_tag:'Castilla y León',
    bg_off_jcyl_t:'Regional tourism',
    bg_off_jcyl_d:'The regional tourism portal: heritage, a region-wide agenda and plans across Castilla y León.',
    bg_off_note:'Looking for something specific? Just ask at reception — we usually know what’s on each weekend.',
    bgp_back:'Back to home',
    bgp_eyebrow:'Burgos in detail',
    bgp_h1_a:'What to see, eat',
    bgp_h1_b:'and walk around.',
    bgp_lede:'What we love about the city and the neighbourhood — no generic guidebook stuff. Recommendations from people who live here.',
    bg_eat_1_t:'Asador Azofra', bg_eat_1_d:'On the same street as the hostel. Roast lamb in a wood-fired oven.', bg_eat_1_m:'1', bg_eat_1_addr:'Calle don Juan de Austria, 22', bg_eat_1_tel:'947 46 10 50',
    bg_eat_2_t:'Asador Los Trillos', bg_eat_2_d:'A few doors down on Juan de Austria. Classic Castilian, long shared tables.', bg_eat_2_m:'2', bg_eat_2_addr:'Calle don Juan de Austria, 20', bg_eat_2_tel:'947 46 07 28',
    bg_eat_3_t:'Casa Ojeda', bg_eat_3_d:'A Burgos institution since 1912. Roast lamb, morcilla, historic wine cellar.', bg_eat_3_m:'24', bg_eat_3_addr:'Calle Vitoria, 5', bg_eat_3_tel:'947 20 90 52',
    bg_eat_4_t:'Cervecería Morito', bg_eat_4_d:'Classic pintxos in the historic tapas district.', bg_eat_4_m:'22', bg_eat_4_addr:'Calle Sombrerería, 27', bg_eat_4_tel:'947 26 75 55',
    bg_eat_5_t:'Masala', bg_eat_5_d:'Organic vegetarian cafe and shop.', bg_eat_5_m:'22', bg_eat_5_addr:'Plaza Francisco Sarmiento, 1', bg_eat_5_tel:'947 06 21 01',
    bg_eat_6_t:'La Cantina de Burgos', bg_eat_6_d:'Tapas and pintxos in the old town.', bg_eat_6_m:'24', bg_eat_6_addr:'Calle Arco del Pilar, 10', bg_eat_6_tel:'947 26 97 81',
    bg_eat_7_t:'El Gran Martínez', bg_eat_7_d:'Cafe with jazz vibes.', bg_eat_7_m:'18', bg_eat_7_addr:'Calle Eduardo Martínez del Campo, 5',
    bg_eat_8_t:'Riviera', bg_eat_8_d:'Cafe overlooking the Espolón promenade.', bg_eat_8_m:'22', bg_eat_8_addr:'Paseo del Espolón, 1', bg_eat_8_tel:'619 76 09 27',
    bg_eat_9_t:'Calle San Lorenzo', bg_eat_9_d:'Traditional tapas street: Casa Pancho, El Pez de San Lorenzo, Mesón Los Herreros, and more.', bg_eat_9_m:'24', bg_eat_9_addr:'Calle San Lorenzo',
    bg_eat_far_t:'La Fábrica', bg_eat_far_d:'Ricardo Temiño’s reinterpreted Burgos cuisine, next to the Cathedral and right on the Camino. Repsol Sun.', bg_eat_far_m:'22', bg_eat_far_addr:'Calle San Juan, 3', bg_eat_far_tel:'947 04 04 20',
    bg_eat_cobo_t:'Cobo Estratos', bg_eat_cobo_d:'Miguel Cobo’s place: traditional grill at ‘Cobo Tradición’ and culinary anthropology at ‘Cobo Evolución’ (Michelin star).', bg_eat_cobo_m:'24', bg_eat_cobo_addr:'Plaza de la Libertad, 9', bg_eat_cobo_tel:'947 02 75 81',
    bg_eat_oli_t:'Café Bar Óliver', bg_eat_oli_d:'A classic by the Cathedral. Sharing plates and a great atmosphere; the old Irish pub of Burgos.', bg_eat_oli_m:'23', bg_eat_oli_addr:'Calle Llana de Afuera, 11', bg_eat_oli_tel:'947 20 90 07',
    bg_eat_addr_lbl:'Address', bg_eat_tel_lbl:'Phone',
    bg_eat_tri_t:'Bar Los Trillos', bg_eat_tri_d:'A neighbourhood bar right across from the hostel. Sharing plates, set lunch and breakfast a step away.', bg_eat_tri_m:'1', bg_eat_tri_addr:'Calle Don Juan de Austria, 20', bg_eat_tri_tel:'947 460 728',
    bg_eat_azo_t:'Restaurante Azofra', bg_eat_azo_d:'Home-style Castilian cooking at Hotel Azofra, right next door. Set lunch and à la carte.', bg_eat_azo_m:'1', bg_eat_azo_addr:'Calle Don Juan de Austria, 22', bg_eat_azo_tel:'947 462 003',
    bg_walk_1_t:'French Way', bg_walk_1_d:'The hostel sits on the Camino itself. Hostel → Cathedral → exit to Tardajos.', bg_walk_1_m:'0',
    bg_walk_2_t:'Arlanzón River walk', bg_walk_2_d:'Tree-lined riverside path connecting the neighbourhood to the old town.', bg_walk_2_m:'2',
    bg_walk_3_t:'Castle and viewpoint', bg_walk_3_d:'Short climb with city-wide views. Best at sunset.', bg_walk_3_m:'25',
    bg_walk_4_t:'Parral Park', bg_walk_4_d:'A green lung right next door. Perfect for a run or a sunny read.', bg_walk_4_m:'3',
    nav_spaces_full:'The Building',
    sf_eyebrow:'The building, in detail',
    sf_h1_a:'Five rooms,', sf_h1_b:'seven shared spaces.',
    sf_lede:'A spec sheet for every corner of El Santo: dimensions, equipment, details. No surprises on arrival.',
    sf_back:'Back to home',
    sf_toc:'Contents', sf_toc_rooms:'Rooms', sf_toc_common:'Shared spaces',
    sf_section_rooms_eyebrow:'Rooms',
    sf_section_rooms_h:'Five bedrooms.',
    sf_section_rooms_p:'Compact and silent — designed for sleep, not for living in. The shared spaces do the rest.',
    sf_section_common_eyebrow:'Shared spaces',
    sf_section_common_h:'Where everything happens.',
    sf_section_common_p:'Kitchen, lounge, courtyard, and loft.',
    sf_lbl_floor:'Floor', sf_lbl_size:'Size', sf_lbl_bath:'Bath',
    sf_lbl_beds:'Beds', sf_lbl_capacity:'Capacity', sf_lbl_features:'Highlights',
    sf_lbl_equipment:'Equipment', sf_lbl_access:'Access',
    sf_capacity_n:'{n} guests', sf_capacity_1:'1 guest',
    bed_double:'1 double bed (135 cm)',
    bed_twin:'2 single beds',
    bed_queen:'1 accessible double bed',
    r01_home_suffix:'Accessible', r01_home_tag:'Accessible design',
    r01_short:'A room designed for everyone, at street level and right next to the lounge.',
    r02_home_suffix:'Attic', r02_home_tag:'Silent',
    r02_short:'A cosy attic refuge, ideal for couples looking to unwind.',
    r03_home_suffix:'Simple and cosy', r03_home_tag:'Compact',
    r03_short:'The favourite of travellers with work still to do.',
    r04_home_suffix:'Juan de Austria views', r04_home_tag:'Bright',
    r04_short:'Natural light all day and views over Juan de Austria.',
    r05_home_suffix:'Bright', r05_home_tag:'Warm',
    r05_short:'Light wood and white textiles — the most serene room in the building.',
    r01_h:'Room 01 · Accessible',
    r01_sub:'Ground floor · Private bath',
    r01_d:'On the ground floor, next to the courtyard access. Designed for guests with reduced mobility — wide door, accessible bathroom with grab bars and step-free shower. Cotton linens and direct connection to the main lounge.',
    r01_size:'15 m²',
    r01_f1:'Accessible private bathroom with grab bars',
    r01_f2:'Wide doorway and full wheelchair turning circle',
    r01_f3:'Step-free access from the street',
    r01_f4:'Underfloor heating',
    r01_f5:'Smart lock with personal code',
    r02_h:'Room 02 · Attic',
    r02_sub:'First floor · Private bath',
    r02_d:'En-suite attic room on the first floor. Compact, silent, with a double bed and a wardrobe with hangers. Ideal for couples seeking privacy without giving up the shared spaces.',
    r02_size:'12 m²',
    r02_f1:'En-suite private bathroom with shower',
    r02_f2:'Double bed',
    r02_f3:'Wardrobe with hangers',
    r02_f4:'French window and acoustic insulation',
    r03_h:'Room 03 · Simple and cosy',
    r03_sub:'First floor · Bath shared with 05',
    r03_d:'Compact and silent room on the first floor. Full-coverage fibre WiFi. Shares a designer bathroom with Room 05.',
    r03_size:'11 m²',
    r03_f3:'Wardrobe with hangers',
    r03_f4:'French window',
    r03_f5:'Bathroom shared with Room 05',
    r04_h:'Room 04 · Juan de Austria views',
    r04_sub:'First floor · Private bath',
    r04_d:'French window facing Calle Juan de Austria. Private bathroom with shower and refillable amenities.',
    r04_size:'13 m²',
    r04_f1:'French window with direct natural light',
    r04_f2:'Private bathroom with shower',
    r04_f3:'Solid wood headboard',
    r04_f4:'Wardrobe with hangers',
    r04_f5:'Refillable amenities — shampoo and gel',
    r05_h:'Room 05 · Bright',
    r05_sub:'First floor · Bath shared with 03',
    r05_d:'The brightest room in the building. Light wood, white textiles, minimal decor. Shares the bathroom with Room 03.',
    r05_size:'11 m²',
    r05_f1:'Minimal decor in white and natural wood',
    r05_f2:'Shared bathroom',
    r05_f3:'French window',
    r05_f4:'Cotton linens',
    r05_f5:'Automated underfloor heating',
    c_kitchen_h:'Kitchen · Dining',
    c_kitchen_sub:'Ground floor',
    c_kitchen_d:'The heart of the house. A high-end kitchen integrated with the dining area in a single open-plan space. Table for 10 diners. Direct access to the courtyard. Equipped for big groups — from a quick coffee to a Christmas dinner.',
    c_kitchen_eq:[
      '4-burner induction hob',
      'American-style side-by-side fridge',
      'Dishwasher',
      'Semi-auto coffee machine + welcome coffee',
      'Microwave, toaster, kettle',
      'Tableware and cutlery for 12',
      'Full set of cookware',
      'Dining table for 10',
    ],
    c_kitchen_note:'A washer and dryer are also available in the kitchen area.',
    c_lounge_h:'Lounge',
    c_lounge_sub:'Ground floor',
    c_lounge_d:'A natural extension of the kitchen. Generous sofas, polished concrete, underfloor heating in winter. Perfect for long get-togethers, board games, or just reading.',
    c_lounge_eq:[
      'Modular sofa',
      'Warm lighting',
      'Selection of board games',
      'Small open library',
      'Views over the courtyard',
    ],
    c_patio_h:'Private courtyard',
    c_patio_sub:'Outdoor · 20 m²',
    c_patio_d:'The only private outdoor area in the building. Plants, mood lighting, outdoor table. Access from the kitchen and from the street (with a code). Security camera.',
    c_patio_eq:[
      'Bicycle parking',
      'Outdoor table and chairs',
      'Evening mood lighting',
      'Plants',
      'Independent access via smart lock',
    ],
    c_attic_h:'Loft',
    c_attic_sub:'Top floor · 51 m²',
    c_attic_d:'The largest space in the building. Exposed wood beams, natural overhead light, and a different atmosphere — more intimate, more reflective. Designed for coworking, reading, watching a film, or simply unwinding away from the social areas.',
    c_attic_eq:[
      'Smart TV with streaming services',
      'Long table suitable for coworking',
      'Lounge sofa',
      'Skylight + dimmable lighting',
    ],
    c_baths_h:'Bathrooms',
    c_baths_sub:'4 bathrooms · Ground & first floors',
    c_baths_d:'Four bathrooms across the building: the accessible one in Room 01, the private ones in Rooms 02 and 04, and the one shared between 03 and 05. All with refillable amenities — no single-use plastics.',
    c_baths_eq:[
      'Shower',
      'Refillable amenities: shampoo and gel',
      'Towels per guest',
      'Hairdryer',
      'Underfloor heating in the bathrooms too',
    ],
    c_access_h:'Entry and access',
    c_access_sub:'3 doors · 3 codes',
    c_access_d:'Three smart doors with locks — outer courtyard, main building, and each bedroom. Every guest receives their three personal codes before arrival. No front desk, no keys, no schedules.',
    c_access_eq:[
      'Lock on the outer courtyard door',
      'Lock on the main building door',
      'Individual lock on each room',
      'Security cameras at access points',
      'Personal codes per guest',
    ],
    gal_eyebrow:'Full gallery',
    gal_h1_a:'The building,', gal_h1_b:'in pictures.',
    gal_lede:'Shared spaces, rooms and corners of El Santo. Click any image to enlarge; use the arrow keys to navigate.',
    gal_back:'Back to home',
    gal_filter_all:'All',
    gal_filter_spaces:'Spaces',
    gal_filter_rooms:'Rooms',
    gal_filter_details:'Details',
    gal_count_one:'1 photo', gal_count_n:'{n} photos',
    gal_close:'Close', gal_prev:'Previous', gal_next:'Next',
    p_facade_t:'Façade', p_facade_d:'Calle don Juan de Austria, 6 — facing the Hospital del Rey.',
    p_kitchen_t:'Kitchen · Dining', p_kitchen_d:'Designer kitchen integrated into an open-plan lounge.',
    p_stairs_t:'Kitchen · Stairs', p_stairs_d:'The central staircase connects all three floors.',
    p_coffee_t:'Coffee maker', p_coffee_d:'Semi-auto espresso machine with welcome coffee included.',
    p_lounge1_t:'Lounge', p_lounge1_d:'Sofas in the main ground-floor lounge.',
    p_lounge2_t:'Lounge · Detail', p_lounge2_d:'Polished concrete and fine wood.',
    p_patio_t:'Private courtyard', p_patio_d:'20 m² with plants, mood lighting, table and chairs.',
    p_attic_t:'Loft', p_attic_d:'Loft with exposed beams and skylights. 51 m² for coworking and relaxing.',
    p_corner_t:'Reading nook', p_corner_d:'A small curated library in the relaxing area.',
    p_dinesofa_t:'Dining · Lounge', p_dinesofa_d:'A large table next to the sofas, all in one open-plan space.',
    p_dinebeams_t:'Dining · Beams', p_dinebeams_d:'Dining area under the timber-beam ceiling, opening onto the courtyard.',
    p_loungetv_t:'Lounge · TV', p_loungetv_d:'Sitting area with sofa, rug and a TV corner.',
    p_kitoffice_t:'Kitchen · Office', p_kitoffice_d:'Fully equipped kitchen under the stairs, with crockery and a worktop.',
    p_readchair_t:'Design chair', p_readchair_d:'A quiet corner by the stairs to read and unwind.',
    p_h01_t:'Room 01', p_h01_d:'Wheelchair-accessible, with private bath. Ground floor.',
    p_h02_t:'Room 02', p_h02_d:'En suite. Compact and silent.',
    p_h03_t:'Room 03', p_h03_d:'With work desk. Shares a bathroom with Room 05.',
    p_h04_t:'Room 04', p_h04_d:'By the window. Private bath.',
    p_h05_t:'Room 05', p_h05_d:'White room. Shares a bathroom with Room 03.',
    p_hgarret_t:'Garret', p_hgarret_d:'Detail of the loft and the transition between floors.',
    p_bath1_t:'Bathroom', p_bath1_d:'Designer bathroom with refillable amenities.',
    p_bath2_t:'Yellow bathroom', p_bath2_d:'Colour detail in the second bathroom.',
    hero_eyebrow:'Burgos · Calle don Juan de Austria, 6',
    hero_h1_a:'A contemporary', hero_h1_b:'retreat', hero_h1_c:'in Burgos.',
    hero_lede:'Facing the Hospital del Rey, on the Camino de Santiago. Polished concrete, fine wood and underfloor heating across the building\u2019s 240 m². By the room or in full exclusivity. For travellers who value quiet, privacy and design.',
    hero_cta:'Book your stay', hero_ghost:'Discover the space',
    hero_facade_cap:'C/ Juan de Austria, 6 · Burgos',
    stat_guests:'guests', stat_rooms:'rooms', stat_baths:'bathrooms', stat_size:'across 3 floors',
    sp_eyebrow:'The space', sp_h2_a:'Three floors of', sp_h2_b:'design and function.',
    sp_intro:'Polished concrete, fine wood and state-of-the-art tech. Generous shared spaces, efficient private rooms — built around how a small group actually lives together.',
    floor_1_t:'Ground Floor', floor_1_s:'The social heart', floor_1_m:'45 m² · accessible + common areas',
    floor_1_d:'Fully-equipped high-end kitchen integrated in an open-plan lounge. Direct access to a private 20 m² courtyard. Service area with washer and dryer. Accessible Room 01 with private bath.',
    floor_2_t:'First Floor', floor_2_s:'Minimalist rest', floor_2_m:'4 rooms · private & shared baths',
    floor_2_d:'Compact, warm, silent rooms. Rooms 02 & 04 have private bathrooms; 03 & 05 share a designer bathroom. Refillable amenities to cut down on plastic.',
    floor_3_t:'Loft', floor_3_s:'Beams and skylights', floor_3_m:'51 m² · coworking + TV',
    floor_3_d:'An expansive space with exposed wood beams and skylights. Ideal for coworking, reading, or unwinding in front of the TV.',
    g_kitchen:'Dining · Kitchen', g_patio:'Courtyard', g_stairs:'Stairs · Kitchen',
    g_attic:'Loft', g_coffee:'Coffee · Breakfast', g_lounge:'Lounge',
    g_dining:'Common dining', g_stairs2:'Stairs', g_sitting:'Sitting room', g_tv:'TV area',
    rooms_eyebrow:'Rooms', rooms_h2_a:'5 rooms,', rooms_h2_b:'1 entire building.',
    rooms_note_a:'El Santo is rented', rooms_note_b:'by the room or in full', rooms_note_c:'. Book the whole building and you get all five rooms, the private courtyard, and every shared space — sleeps up to 10 travellers.',
    rooms_fit_lbl:'Built for',
    rooms_fit_1:'rest and work',
    rooms_fit_2:'quiet groups',
    rooms_fit_3:'the Camino de Santiago',
    rooms_fit_4:'cultural travellers',
    rooms_fit_5:'guests comfortable with self check-in',
    tag_adapted:'Accessible', tag_private:'Private bath', tag_shared:'Shared bath',
    floor_pb:'Ground floor', floor_p1:'First floor',
    bath_private:'Private bathroom', bath_shared_05:'Bathroom shared with 05', bath_shared_03:'Bathroom shared with 03',
    feat_accessible:'Wheelchair accessible', feat_adapted_design:'Adapted design', feat_ground_floor:'Ground floor',
    feat_blackout:'Blackout blinds', feat_quiet:'Silent', feat_ensuite:'En-suite bath',
    feat_desk:'Work desk', feat_compact:'Compact', feat_quality_linen:'Premium linens',
    feat_bright:'Bright & sunny', feat_warm:'Warm', feat_bulk:'Refillable amenities',
    full_h:'The entire building', full_p:'Kitchen, lounge, courtyard, loft, and all 5 rooms. Up to 10 travellers.',
    full_cta:'Check availability',
    sv_eyebrow:'Amenities', sv_h2_a:'All-inclusive.', sv_h2_b:'No asterisks.',
    sv_intro:'Staying at El Santo gives you everything below — the only rule is to enjoy it like your own home.',
    sv_cat_tech:'Technology', sv_cat_kitchen:'Kitchen & lounge', sv_cat_room:'Room & bath', sv_cat_serv:'Services',
    s_locks:'Smart locks', s_locks_d:'Personal codes. No keys, no front desk.',
    s_wifi:'Fibre WiFi', s_wifi_d:'High-speed with repeaters across all 3 floors.',
    s_floor:'Underfloor heat & cooling', s_floor_d:'Climate control runs automatically year-round.',
    s_cam:'24/7 security', s_cam_d:'Cameras at courtyard and main entry points.',
    s_kitchen:'Full kitchen', s_kitchen_d:'Induction hob, oven, American-style fridge, dishwasher, semi-auto coffee machine.',
    s_tv:'Television', s_tv_d:'Smart TV with streaming services in the loft area.',
    s_book:'Library', s_book_d:'A small selection of books in the lounge area.',
    s_patio:'Private 20 m² courtyard', s_patio_d:'Plants, mood lighting, table and chairs.',
    s_linen:'Cotton linens and towels', s_linen_d:'Included. Blackout blinds.',
    s_bath:'Designer bathrooms', s_bath_d:'Refillable amenities. Hot water, hairdryer.',
    s_iron:'Open wardrobes with hangers', s_iron_d:'In every room.',
    s_amen:'Amenities', s_amen_d:'Shampoo, body wash and hairdryer in every bathroom.',
    s_laund:'Laundry', s_laund_d:'Free-use washer and dryer.',
    s_park:'Free parking', s_park_d:'On the street. No reservation needed.',
    s_bike:'Bike parking', s_bike_d:'In the courtyard, monitored by our cameras.',
    s_size:'240 m² over 3 floors', s_size_d:'Exclusive use of the whole building.',
    sv_more:'See all services in detail',
    ll_eyebrow:'Getting there', ll_h2_a:'Calle don Juan', ll_h2_b:'de Austria, 6.',
    ll_addr:'Facing the Hospital del Rey and the central services entrance of UBU (University of Burgos).',
    ll_pin_lbl:'El Santo', ll_pin_sub:'C/ Juan de Austria, 6',
    r1_from:'Bus station', r1_a:'Line 5 or 7 — Hospital del Rey stop', r1_b:'or 30 min on foot via Paseo de la Isla',
    r2_from:'Old town / Cathedral', r2_a:'25 min on foot via Paseo de la Isla', r2_b:'or 10 min by Bicibur (station 20 m away)',
    r3_from:'Train station (Rosa Manzano)', r3_a:'Line 2 → Plaza España → L5 or L7', r3_b:'By taxi: 12–15 min',
    nuki_eyebrow:'Access', nuki_h:'Self check-in',
    nuki_p:'We send your personal code before you arrive. Three doors, three codes. No schedules, no front desk, no physical keys.',
    nuki_1:'Outer courtyard door — keypad on the intercom.',
    nuki_2:'Building door — second keypad at the main entrance.',
    nuki_3:'Bedroom door — personal code at each room.',
    nr_eyebrow:'House rules', nr_h2_a:'A few rules,', nr_h2_b:'all sensible.',
    rule_1_t:'Check-in / Check-out', rule_1_d:'Arrival from 15:00 · departure before 11:00.',
    rule_2_t:'Soft footwear', rule_2_d:'To protect the polished concrete. Please don\u2019t drag furniture.',
    rule_3_t:'Care in the kitchen', rule_3_d:'Use a cutting board and dry the steel and wood counters after each use. Avoid direct heat on wood.',
    rule_4_t:'Shared spaces', rule_4_d:'Leave each area as you\u2019d like to find it. Kitchen, lounge and loft belong to the whole group.',
    rule_5_t:'Quiet hours 22:00–08:00', rule_5_d:'Keep noise to a minimum overnight.',
    rule_6_t:'No smoking inside', rule_6_d:'Allowed only in the courtyard. Please use the ashtrays.',
    rule_7_t:'No parties', rule_7_d:'The space is designed for rest and work.',
    rule_8_t:'Security cameras', rule_8_d:'In the outer courtyard and main entry points.',
    exit_t:'When you leave', exit_d:'Take out the rubbish · turn off the lights · switch off small appliances · lock the doors.',
    faq_eyebrow:'Frequently asked', faq_h:'What guests usually ask.',
    faq_1_q:'Is there parking?', faq_1_a:'Free and easy on Juan de Austria and the surrounding streets. No reservation needed.',
    faq_2_q:'How does check-in work?', faq_2_a:'With smart locks. We send a personal code before arrival — full autonomy, no front desk.',
    faq_3_q:'How is the WiFi?', faq_3_a:'Fibre with repeaters across all three floors. Reliable for video calls and coworking.',
    faq_4_q:'Are parties allowed?', faq_4_a:'No. El Santo is designed for rest and work. Quiet hours 22:00–08:00.',
    faq_5_q:'Is the kitchen equipped?', faq_5_a:'Yes, fully equipped for big groups: induction hob, oven, American fridge, dishwasher and a semi-auto coffee machine. Welcome coffee included.',
    faq_6_q:'How does the climate control work?', faq_6_a:'Underfloor heating and cooling, fully automated. No need to touch anything — temperature adjusts on its own.',
    faq_7_q:'Can I smoke?', faq_7_a:'Only in the outer courtyard, using the ashtrays. The interior is smoke-free.',
    faq_8_q:'Is there laundry?', faq_8_a:'Yes, free-use washer and dryer in the ground-floor service area.',
    faq_9_q:'Is it a good base for the Camino de Santiago?', faq_9_a:'Yes. El Santo sits right on the French Way as it enters Burgos, next to the Hospital del Rey. Bike storage in the courtyard, washer and dryer, and 24/7 self check-in that fits pilgrim schedules.',
    faq_10_q:'Is there a wheelchair-accessible room?', faq_10_a:'Yes. Room 01, on the ground floor, has step-free street access, a wide door and an adapted bathroom with grab bars and a roll-in shower.',
    faq_11_q:'Can the whole hostel be rented for a group?', faq_11_a:'Yes. Book by the room or the entire building exclusively, up to 10 guests: all 5 rooms, the kitchen, lounge and private courtyard. Ideal for groups, families, teams and celebrations.',
    faq_12_q:'Are there shops and services nearby?', faq_12_a:'Yes, all within a short walk: pharmacy, bakery, grocery and a bike workshop on the same street, plus bar-restaurants one minute away. Supermarket and municipal pools close by.',
    rs_eyebrow:'Book', rs_h_a:'Delighted to', rs_h_b:'host you.',
    rs_p:'Check availability and prices.',
    rs_book:'Book on Booking.com', rs_email:'Book at El Santo',
    bk_direct_save:'Direct booking · 10% off',
    bk_direct_note:'Best price guaranteed when booking here. No platform fees.',
    bk_check_in:'Check-in', bk_check_out:'Check-out', bk_guests:'Guests',
    bk_guests_n:'{n} guests', bk_guests_1:'1 guest',
    bk_nights_n:'{n} nights', bk_nights_1:'1 night',
    bk_check_avail:'Check availability',
    bk_select_dates:'Select dates',
    bk_min_stay_note:'Minimum stay: 1 night midweek, 2 nights on weekends.',
    bk_book_now:'Book now',
    bk_per_night:'/ night · VAT included',
    bk_total:'Total',
    bk_total_iva:'Total · VAT included',
    bk_step:'Step {n} of 3',
    bk_step_1:'Availability', bk_step_2:'Your details', bk_step_3:'Payment',
    bk_back:'Back', bk_continue:'Continue',
    bk_rate_flex:'Flexible rate',
    bk_rate_flex_d:'Free cancellation up to 24h before check-in.',
    bk_rate_nr:'Non-refundable',
    bk_rate_nr_d:'10% off. No changes or cancellations allowed.',
    bk_rate_save:'Save €{n}',
    bk_s1_h:'Availability for your dates',
    bk_s1_p:'El Santo is booked as the entire building: all 5 rooms, the courtyard, and every shared space.',
    bk_unavailable:'Not available',
    bk_unavailable_p:'These dates aren\u2019t free. Try other dates or write to us.',
    bk_change_dates:'Change dates',
    bk_capacity:'Up to 10 guests · 5 rooms · 240 m²',
    bk_s2_h:'Your details',
    bk_s2_p:'We only need the essentials to confirm. For the official guest registration we\u2019ll send you a Chekin link 24h before arrival.',
    bk_first_name:'First name', bk_last_name:'Last name',
    bk_email:'Email', bk_email_help:'We\u2019ll send confirmation and the access codes here.',
    bk_phone:'Phone', bk_phone_help:'Just in case we need to contact you on arrival day.',
    bk_country:'Country of residence',
    bk_arrival_time:'Estimated arrival time',
    bk_arrival_help:'Indicative only. Check-in is self-service with a code.',
    bk_arrival_unknown:'Not sure yet',
    bk_legal_intro:'By continuing you accept the',
    bk_legal_terms:'booking terms',
    bk_legal_and:'and the',
    bk_legal_privacy:'privacy policy',
    bk_s3_h:'Secure payment',
    bk_s3_p:'100% upfront. You\u2019ll receive confirmation immediately, and the access codes 24h before arrival.',
    bk_pay_card:'Pay by card',
    bk_pay_card_sub:'Visa · Mastercard · Amex',
    bk_pay_paypal:'Pay with PayPal',
    bk_pay_paypal_sub:'Your PayPal account',
    bk_secure:'Encrypted secure payment',
    bk_secure_d:'Processed by Stripe and PayPal. We never see your card details.',
    bk_summary:'Booking summary',
    bk_dates:'Dates',
    bk_rate:'Rate',
    bk_subtotal:'Subtotal',
    bk_promo:'Promo code',
    bk_promo_apply:'Apply',
    bk_promo_invalid:'Invalid code',
    bk_promo_applied:'Applied',
    bk_remove:'Remove',
    bk_discount:'Discount',
    bk_direct_disc:'Direct booking discount (10%)',
    bk_conf_h:'Booking confirmed!',
    bk_conf_ref:'Reference',
    bk_conf_p:'We\u2019ve sent an email with full details. Your access codes (Nuki) will arrive 24h before check-in.',
    bk_conf_next:'What\u2019s next',
    bk_conf_n1:'You\u2019ll get a guest registration email (Chekin) 48h before — one ID per traveller.',
    bk_conf_n2:'24h before, we send your 3 personal codes: outer door, building, and your room.',
    bk_conf_n3:'On arrival day: self check-in from 15:00. No front desk, no waiting.',
    bk_conf_back:'Back to home',
    bk_conf_addcal:'Add to calendar',
    bk_ext_h:'Prefer another channel?',
    bk_ext_p:'We\u2019re also listed on these platforms. That said, the best price is always direct.',
    bk_from:'From',
    bk_full_building:'Entire building',
    bk_choose:'Entire building or rooms?',
    bk_choose_p:'Book the whole place (10% off) or individual rooms (5% off). Shared spaces are common to all booked guests.',
    bk_full_eyebrow:'Best price · Up to 10 guests',
    bk_full_save:'Save up to €{n} vs booking rooms separately',
    bk_full_select:'Book entire building',
    bk_full_selected:'Selected',
    bk_rooms_h:'Or individual rooms',
    bk_rooms_p:'Kitchen, lounge, courtyard and loft are shared. Kitchen equipped for groups.',
    bk_room_add:'Add',
    bk_room_added:'Added',
    bk_room_remove:'Remove',
    bk_room_unavail:'Not available',
    bk_bath_private:'Private bath',
    bk_bath_shared:'Shared bath',
    bk_bath_acc:'Accessible bath',
    bk_per_night_short:'/night',
    bk_capacity_n:'{n} guests',
    bk_capacity_1:'1 guest',
    bk_cart_empty:'Select the entire building or at least one room.',
    bk_cart_one_room:'1 room selected',
    bk_cart_n_rooms:'{n} rooms selected',
    bk_cart_full:'Entire building selected',
    bk_upsell_h:'Did you know…',
    bk_upsell_p:'Booking the entire building is €{n} cheaper than these {r} rooms separately, and you get the whole place to yourselves.',
    bk_upsell_switch:'Switch to entire building',
    bk_disabled_full:'Not available — you\u2019ve selected individual rooms',
    bk_disabled_room:'Not available — you\u2019ve selected the entire building',
    ft_legal:'Legal Notice', ft_privacy:'Privacy Policy',
    ft_cookies:'Cookie Policy', ft_terms:'Booking Terms',
    ft_p:'A boutique hostel in Burgos. 240 m² of polished concrete, wood and silence, facing the Hospital del Rey.',
    ft_contact:'Contact', ft_addr_t:'Address', ft_reg:'Registration',
    ft_addr:'C/ Juan de Austria, 6\n09001 Burgos\nSpain',
    ft_reg_v:'Castilla y León\nA-90/120',
    ft_open_map:'Open in maps',
    ll_open_map:'Open in Google Maps',
    svp_back:'Back to home',
    svp_eyebrow:'Services in detail',
    svp_h1_a:'Everything',
    svp_h1_b:'you\u2019ll find here.',
    svp_lede:'Tech, equipment, comforts and shared spaces — no asterisks, no paid extras, no surprises on arrival.',
    svp_nav_label:'Services',
  },
  fr: {
    // Nav
    nav_space:'L\u2019espace', nav_rooms:'Chambres', nav_services:'Services',
    nav_arrive:'Accès', nav_rules:'Règlement', nav_faq:'FAQ', nav_book:'Réserver',
    nav_gallery:'Galerie',
    nav_burgos:'Guide de Burgos',
    // ============ BURGOS ============
    bg_eyebrow:'Burgos à vos pieds',
    bg_h2_a:'À 15 minutes', bg_h2_b:'de Las Huelgas.',
    bg_intro:'El Santo se trouve dans le quartier de l\u2019Hospital del Rey, étape incontournable du Chemin français. Cathédrale, centre historique et les meilleurs bars à pinchos à quelques pas.',
    bg_cat_see:'À voir', bg_cat_eat:'Où manger', bg_cat_walk:'Chemins & balades',
    bg_dist:'min à pied',
    // SEE
    bg_see_1_t:'Hospital del Rey', bg_see_1_d:'À la porte de l\u2019auberge. Façade plateresque, aujourd\u2019hui siège de l\u2019Université de Burgos (UBU).', bg_see_1_m:'1',
    bg_see_2_t:'Monastère de Las Huelgas', bg_see_2_d:'Cistercien, panthéon royal. L\u2019un des grands monastères de Castille.', bg_see_2_m:'15',
    bg_see_3_t:'Ermitage de San Amaro', bg_see_3_d:'Petit ermitage près du cimetière historique — sur le Chemin français.', bg_see_3_m:'1',
    bg_see_4_t:'Parc de El Parral', bg_see_4_d:'Poumon vert face à San Amaro. Idéal pour courir ou lire au soleil.', bg_see_4_m:'1',
    bg_see_5_t:'Cathédrale de Burgos', bg_see_5_d:'Patrimoine mondial. Gothique pur du XIIIᵉ siècle. Promenade plane le long de l\u2019Arlanzón.', bg_see_5_m:'22',
    bg_see_6_t:'Musée de l\u2019Évolution humaine', bg_see_6_d:'Architecture contemporaine au bord du fleuve + fossiles originaux d\u2019Atapuerca.', bg_see_6_m:'25',
    bg_see_7_t:'Arc de Santa María', bg_see_7_d:'Porte monumentale du XIVᵉ siècle, ancienne entrée de la ville. Accueille des expositions temporaires gratuites.', bg_see_7_m:'25',
    bg_see_8_t:'Chartreuse de Miraflores', bg_see_8_d:'Monastère chartreux du XVᵉ siècle avec l\u2019un des retables les plus spectaculaires du gothique tardif. En périphérie, dans une pinède.', bg_see_8_m:'45',
    bg_see_9_t:'Château de Burgos', bg_see_9_d:'Belvédère offrant les plus belles vues sur la cathédrale. Accès libre à l\u2019enceinte extérieure ; montée par le Paseo de los Cubos.', bg_see_9_m:'30',
    bg_see_10_t:'Église de San Nicolás', bg_see_10_d:'À côté de la cathédrale. Elle abrite un retable de pierre du XVᵉ siècle, joyau sculpté du gothique de Burgos.', bg_see_10_m:'23',
    bg_see_11_t:'Musée du Retable · San Esteban', bg_see_11_d:'Dans l\u2019église gothique de San Esteban, au-dessus de la cathédrale. Collection de retables et d\u2019orfèvrerie sacrée.', bg_see_11_m:'26',
    bg_see_12_t:'CAB · Centre d\u2019Art', bg_see_12_d:'Art contemporain de Caja de Burgos, à côté de San Esteban. Expositions d\u2019avant-garde, entrée gratuite.', bg_see_12_m:'26',
    bg_see_book:'Réserver un billet',
    bg_see_more:'Plus d\u2019informations',
    bg_see_map:'Voir sur la carte',
    // PRACTICAL / AU QUOTIDIEN
    bg_cat_prac:'Au quotidien',
    bg_prac_farm_t:'Pharmacie Oliver Bermúdez', bg_prac_farm_d:'La pharmacie la plus proche de l\u2019auberge, à deux pas par la rue Villadiego.', bg_prac_farm_m:'4', bg_prac_farm_addr:'Calle Villadiego',
    bg_prac_pool_t:'Piscines de San Amaro', bg_prac_pool_d:'Piscines municipales à côté du parc de El Parral : bassin d\u2019été en plein air et piscine couverte toute l\u2019année.', bg_prac_pool_m:'5', bg_prac_pool_addr:'Av. José María Villacián Rebollo',
    bg_prac_pizza_t:'Telepizza El Pilar', bg_prac_pizza_d:'La pizzeria la plus proche, dans le quartier. À emporter ou en livraison pour une soirée tranquille.', bg_prac_pizza_m:'6', bg_prac_pizza_addr:'Calle Coimbra, 2', bg_prac_pizza_tel:'947 750 456',
    bg_prac_bread_t:'Boulangerie El Horno', bg_prac_bread_d:'Pain frais et petit-déjeuner à deux pas, rue Villadiego.', bg_prac_bread_m:'4', bg_prac_bread_addr:'Calle Villadiego',
    bg_prac_shop_t:'Épicerie Pau&Ros', bg_prac_shop_d:'Une épicerie de quartier pour les courses rapides — eau, fruits et l\u2019essentiel du petit-déjeuner.', bg_prac_shop_m:'4', bg_prac_shop_addr:'Calle Villadiego',
    bg_prac_bike_t:'Bicis La Clásica', bg_prac_bike_d:'Magasin et atelier de réparation de vélos dans la rue même de l\u2019auberge. Pratique pour les pèlerins et cyclotouristes.', bg_prac_bike_m:'1', bg_prac_bike_addr:'Calle don Juan de Austria',
    bg_more:'Voir toutes les recommandations',
    // OFFICIAL TOURISM + AGENDA
    bg_off_eyebrow:'Planifiez avec les sources officielles',
    bg_off_h2_a:'Sites officiels', bg_off_h2_b:'et l\u2019agenda de la semaine.',
    bg_off_intro:'Pour les horaires, les billets et les événements de la semaine, consultez les sites officiels du tourisme. Ils les tiennent à jour — nous vous indiquons simplement par où commencer.',
    bg_off_visit:'Visiter le site',
    bg_off_agenda_tag:'Agenda · AgendaBurgos.com',
    bg_off_agenda_t:'Que faire à Burgos cette semaine',
    bg_off_agenda_d:'Tout l\u2019agenda loisirs et culture de la ville, mis à jour chaque jour par AgendaBurgos : concerts, théâtre, cinéma, expositions et fêtes.',
    bg_off_agenda_today:'Aujourd\u2019hui', bg_off_agenda_finde:'Ce week-end', bg_off_agenda_week:'Cette semaine',
    bg_off_ayto_tag:'Ville de Burgos',
    bg_off_ayto_t:'Tourisme de la ville',
    bg_off_ayto_d:'Le site officiel du tourisme de la capitale : que voir, itinéraires, gastronomie et offices d\u2019information.',
    bg_off_dip_tag:'Province de Burgos',
    bg_off_dip_t:'Tourisme de la province',
    bg_off_dip_d:'Pour sortir de la ville : villages, nature, Atapuerca, Ribera del Duero et itinéraires dans toute la province.',
    bg_off_jcyl_tag:'Castille-et-León',
    bg_off_jcyl_t:'Tourisme de la région',
    bg_off_jcyl_d:'Le portail touristique régional : patrimoine, agenda régional et idées dans toute la Castille-et-León.',
    bg_off_note:'Vous cherchez quelque chose de précis ? Demandez à la réception — nous savons souvent ce qui se passe le week-end.',
    bgp_back:'Retour à l\u2019accueil',
    bgp_eyebrow:'Burgos en détail',
    bgp_h1_a:'Que voir, manger',
    bgp_h1_b:'et où marcher ici.',
    bgp_lede:'Ce que nous aimons dans la ville et le quartier — sans guides génériques. Les recommandations de ceux qui vivent ici.',
    // EAT
    bg_eat_1_t:'Asador Azofra', bg_eat_1_d:'Dans la même rue que l\u2019auberge. Agneau de lait rôti au four à bois.', bg_eat_1_m:'1', bg_eat_1_addr:'Calle don Juan de Austria, 22', bg_eat_1_tel:'947 46 10 50',
    bg_eat_2_t:'Asador Los Trillos', bg_eat_2_d:'À deux pas, rue Juan de Austria. Cuisine castillane classique, grande tablée.', bg_eat_2_m:'2', bg_eat_2_addr:'Calle don Juan de Austria, 20', bg_eat_2_tel:'947 46 07 28',
    bg_eat_3_t:'Casa Ojeda', bg_eat_3_d:'Une institution de Burgos depuis 1912. Agneau de lait, morcilla et cave historique.', bg_eat_3_m:'24', bg_eat_3_addr:'Calle Vitoria, 5', bg_eat_3_tel:'947 20 90 52',
    bg_eat_4_t:'Cervecería Morito', bg_eat_4_d:'Pinchos classiques dans le quartier historique des tapas de Burgos.', bg_eat_4_m:'22', bg_eat_4_addr:'Calle Sombrerería, 27', bg_eat_4_tel:'947 26 75 55',
    bg_eat_5_t:'Masala', bg_eat_5_d:'Café et épicerie végétarienne bio.', bg_eat_5_m:'22', bg_eat_5_addr:'Plaza Francisco Sarmiento, 1', bg_eat_5_tel:'947 06 21 01',
    bg_eat_6_t:'La Cantina de Burgos', bg_eat_6_d:'Tapas et pinchos en plein centre historique.', bg_eat_6_m:'24', bg_eat_6_addr:'Calle Arco del Pilar, 10', bg_eat_6_tel:'947 26 97 81',
    bg_eat_7_t:'El Gran Martínez', bg_eat_7_d:'Café à l\u2019ambiance jazz.', bg_eat_7_m:'18', bg_eat_7_addr:'Calle Eduardo Martínez del Campo, 5',
    bg_eat_8_t:'Riviera', bg_eat_8_d:'Café avec vue sur l\u2019Espolón.', bg_eat_8_m:'22', bg_eat_8_addr:'Paseo del Espolón, 1', bg_eat_8_tel:'619 76 09 27',
    bg_eat_9_t:'Calle San Lorenzo', bg_eat_9_d:'Rue de tapas traditionnelle : Casa Pancho, El Pez de San Lorenzo, Mesón Los Herreros, entre autres.', bg_eat_9_m:'24', bg_eat_9_addr:'Calle San Lorenzo',
    bg_eat_far_t:'La Fábrica', bg_eat_far_d:'La cuisine de Burgos réinventée par Ricardo Temiño, près de la cathédrale et sur le Camino. Soleil Repsol.', bg_eat_far_m:'22', bg_eat_far_addr:'Calle San Juan, 3', bg_eat_far_tel:'947 04 04 20',
    bg_eat_cobo_t:'Cobo Estratos', bg_eat_cobo_d:'La maison de Miguel Cobo : grillades traditionnelles au « Cobo Tradición » et anthropologie culinaire au « Cobo Evolución » (étoile Michelin).', bg_eat_cobo_m:'24', bg_eat_cobo_addr:'Plaza de la Libertad, 9', bg_eat_cobo_tel:'947 02 75 81',
    bg_eat_oli_t:'Café Bar Óliver', bg_eat_oli_d:'Un classique près de la cathédrale. Plats à partager et belle ambiance ; le pub irlandais de toujours.', bg_eat_oli_m:'23', bg_eat_oli_addr:'Calle Llana de Afuera, 11', bg_eat_oli_tel:'947 20 90 07',
    bg_eat_addr_lbl:'Adresse', bg_eat_tel_lbl:'Téléphone',
    bg_eat_tri_t:'Bar Los Trillos', bg_eat_tri_d:'Un bar de quartier juste en face de l\u2019auberge. Raciones, menu du jour et petits-déjeuners à deux pas.', bg_eat_tri_m:'1', bg_eat_tri_addr:'Calle Don Juan de Austria, 20', bg_eat_tri_tel:'947 460 728',
    bg_eat_azo_t:'Restaurante Azofra', bg_eat_azo_d:'Cuisine castillane maison à l\u2019hôtel Azofra, juste à côté de l\u2019auberge. Menu du jour et à la carte.', bg_eat_azo_m:'1', bg_eat_azo_addr:'Calle Don Juan de Austria, 22', bg_eat_azo_tel:'947 462 003',
    // WALK
    bg_walk_1_t:'Chemin français', bg_walk_1_d:'L\u2019auberge est sur le Camino. Auberge → Cathédrale → sortie vers Tardajos.', bg_walk_1_m:'0',
    bg_walk_2_t:'Promenade de l\u2019Arlanzón', bg_walk_2_d:'Promenade fluviale arborée. Relie le quartier au centre historique.', bg_walk_2_m:'2',
    bg_walk_3_t:'Château et belvédère', bg_walk_3_d:'Montée courte avec vue sur toute la ville. Coucher de soleil recommandé.', bg_walk_3_m:'25',
    bg_walk_4_t:'Parc del Parral', bg_walk_4_d:'Poumon vert juste à côté. Idéal pour courir ou lire au soleil.', bg_walk_4_m:'3',
    nav_spaces_full:'Le bâtiment',
    // ============ ESPACIOS PAGE ============
    sf_eyebrow:'Le bâtiment en détail',
    sf_h1_a:'Cinq chambres,', sf_h1_b:'sept espaces communs.',
    sf_lede:'Une fiche pour chaque recoin d\u2019El Santo : dimensions, équipement, détails. Aucune surprise à l\u2019arrivée.',
    sf_back:'Retour à l\u2019accueil',
    sf_toc:'Sommaire', sf_toc_rooms:'Chambres', sf_toc_common:'Espaces communs',
    sf_section_rooms_eyebrow:'Chambres',
    sf_section_rooms_h:'Cinq chambres.',
    sf_section_rooms_p:'Compactes et silencieuses — pensées pour dormir, pas pour y vivre. Les espaces communs font le reste.',
    sf_section_common_eyebrow:'Espaces communs',
    sf_section_common_h:'Où tout se passe.',
    sf_section_common_p:'Cuisine, salon, patio et combles.',
    sf_lbl_floor:'Étage', sf_lbl_size:'Surface', sf_lbl_bath:'Salle de bain',
    sf_lbl_beds:'Lits', sf_lbl_capacity:'Capacité', sf_lbl_features:'Points forts',
    sf_lbl_equipment:'Équipement', sf_lbl_access:'Accès',
    sf_capacity_n:'{n} voyageurs', sf_capacity_1:'1 voyageur',
    // Beds
    bed_double:'1 lit double (135 cm)',
    bed_twin:'2 lits simples',
    bed_queen:'1 lit double adapté',
    // ============ HOME ROOM CARDS ============
    r01_home_suffix:'Adaptée', r01_home_tag:'Design accessible',
    r01_short:'Une chambre pensée pour tous, de plain-pied et juste à côté du salon.',
    r02_home_suffix:'Mansardée', r02_home_tag:'Silencieuse',
    r02_short:'Refuge intime sous les combles, idéal pour déconnecter en couple.',
    r03_home_suffix:'Simple et chaleureuse', r03_home_tag:'Compacte',
    r03_short:'La préférée de ceux qui voyagent avec du travail à terminer.',
    r04_home_suffix:'Vue sur Juan de Austria', r04_home_tag:'Lumineuse',
    r04_short:'Lumière naturelle toute la journée et vue sur Juan de Austria.',
    r05_home_suffix:'Lumineuse', r05_home_tag:'Chaleureuse',
    r05_short:'Bois clair et textiles blancs : la plus sereine du bâtiment.',
    // ============ ROOM 01 ============
    r01_h:'Chambre 01 · Adaptée',
    r01_sub:'Rez-de-chaussée · Salle de bain privée',
    r01_d:'Au rez-de-chaussée, près de l\u2019accès au patio. Conçue pour les personnes à mobilité réduite — porte large, salle de bain adaptée avec barres d\u2019appui et douche de plain-pied. Linge de lit en coton et accès direct au salon principal.',
    r01_size:'15 m²',
    r01_f1:'Salle de bain privée adaptée avec barres d\u2019appui',
    r01_f2:'Porte large et espace de rotation pour fauteuil roulant',
    r01_f3:'Accès de plain-pied depuis la rue',
    r01_f4:'Chauffage au sol',
    r01_f5:'Serrure connectée avec code personnel',
    // ROOM 02
    r02_h:'Chambre 02 · Mansardée',
    r02_sub:'Premier étage · Salle de bain privée',
    r02_d:'Chambre avec salle de bain privative au premier étage. Compacte, silencieuse, avec lit double et armoire à cintres. Idéale pour les couples en quête d\u2019intimité sans renoncer aux espaces communs.',
    r02_size:'12 m²',
    r02_f1:'Salle de bain privative en suite avec douche',
    r02_f2:'Lit double',
    r02_f3:'Armoire avec cintres',
    r02_f4:'Porte-fenêtre et isolation acoustique',
    // ROOM 03
    r03_h:'Chambre 03 · Simple et chaleureuse',
    r03_sub:'Premier étage · Salle de bain partagée avec la 05',
    r03_d:'Chambre compacte et silencieuse au premier étage. WiFi fibre couvrant tout le bâtiment. Partage une salle de bain design avec la Chambre 05.',
    r03_size:'11 m²',
    r03_f3:'Armoire avec cintres',
    r03_f4:'Porte-fenêtre',
    r03_f5:'Salle de bain partagée avec la Chambre 05',
    // ROOM 04
    r04_h:'Chambre 04 · Vue sur Juan de Austria',
    r04_sub:'Premier étage · Salle de bain privée',
    r04_d:'Porte-fenêtre donnant sur la rue Juan de Austria. Salle de bain privée avec douche et produits en vrac.',
    r04_size:'13 m²',
    r04_f1:'Porte-fenêtre avec lumière naturelle directe',
    r04_f2:'Salle de bain privée avec douche',
    r04_f3:'Tête de lit en bois massif',
    r04_f4:'Armoire avec cintres',
    r04_f5:'Produits en vrac — shampoing et gel douche',
    // ROOM 05
    r05_h:'Chambre 05 · Lumineuse',
    r05_sub:'Premier étage · Salle de bain partagée avec la 03',
    r05_d:'La plus lumineuse du bâtiment. Bois clair, textiles blancs, décoration minimaliste. Partage la salle de bain avec la Chambre 03.',
    r05_size:'11 m²',
    r05_f1:'Décoration minimaliste en blanc et bois',
    r05_f2:'Salle de bain partagée',
    r05_f3:'Porte-fenêtre',
    r05_f4:'Linge de lit en coton',
    r05_f5:'Chauffage au sol automatisé',
    // COMMON: Cocina
    c_kitchen_h:'Cuisine · Salle à manger',
    c_kitchen_sub:'Rez-de-chaussée',
    c_kitchen_d:'Le cœur de la maison. Cuisine haut de gamme intégrée à la salle à manger dans un seul espace ouvert. Table pour 10 convives. Accès direct au patio. Équipée pour les grands groupes — d\u2019un café rapide à un dîner de Noël.',
    c_kitchen_eq:[
      'Plaque à induction 4 feux',
      'Réfrigérateur américain (side-by-side)',
      'Lave-vaisselle',
      'Machine à café semi-automatique + café offert',
      'Micro-ondes, grille-pain, bouilloire',
      'Vaisselle et couverts pour 12',
      'Batterie de cuisine complète',
      'Table à manger pour 10',
    ],
    c_kitchen_note:'Dans la cuisine, vous trouverez aussi un lave-linge et un sèche-linge à votre disposition.',
    // COMMON: Salón
    c_lounge_h:'Salon',
    c_lounge_sub:'Rez-de-chaussée',
    c_lounge_d:'Prolongement naturel de la cuisine. Grands canapés, béton ciré, chauffage au sol en hiver. Idéal pour de longues réunions, des parties de jeux de société ou simplement lire.',
    c_lounge_eq:[
      'Canapé modulable',
      'Éclairage chaleureux',
      'Sélection de jeux de société',
      'Petite bibliothèque en libre accès',
      'Vue sur le patio',
    ],
    // COMMON: Patio
    c_patio_h:'Patio privé',
    c_patio_sub:'Extérieur · 20 m²',
    c_patio_d:'Le seul extérieur privé du bâtiment. Plantes, éclairage d\u2019ambiance, table d\u2019extérieur. Accès depuis la cuisine et depuis la rue (avec code). Caméra de surveillance.',
    c_patio_eq:[
      'Stationnement pour vélos',
      'Table et chaises d\u2019extérieur',
      'Éclairage d\u2019ambiance nocturne',
      'Plantes',
      'Accès indépendant par serrure connectée',
    ],
    // COMMON: Bajo cubierta
    c_attic_h:'Combles',
    c_attic_sub:'Dernier étage · 51 m²',
    c_attic_d:'L\u2019espace le plus vaste du bâtiment. Poutres en bois apparentes, lumière zénithale naturelle et une atmosphère différente — plus intime, plus propice à la réflexion. Pensé pour le coworking, la lecture, regarder un film ou simplement se reposer loin du bruit des espaces communs.',
    c_attic_eq:[
      'Smart TV avec services de streaming',
      'Grande table adaptée au coworking',
      'Canapé détente',
      'Lumière zénithale naturelle + éclairage réglable',
    ],
    // COMMON: Baños
    c_baths_h:'Salles de bain',
    c_baths_sub:'4 salles de bain · Rez-de-chaussée et premier étage',
    c_baths_d:'Quatre salles de bain réparties dans le bâtiment : celle adaptée de la Chambre 01, les privatives des Chambres 02 et 04, et celle partagée entre la 03 et la 05. Toutes avec produits en vrac — sans plastiques à usage unique.',
    c_baths_eq:[
      'Douche',
      'Produits en vrac : shampoing et gel douche',
      'Serviettes par voyageur',
      'Sèche-cheveux',
      'Chauffage au sol également dans les salles de bain',
    ],
    // COMMON: Entrada y accesos
    c_access_h:'Entrée et accès',
    c_access_sub:'3 portes · 3 codes',
    c_access_d:'Trois portes connectées avec serrures — extérieur du patio, bâtiment principal et chaque chambre. Chaque voyageur reçoit ses trois codes personnels avant l\u2019arrivée. Sans réception, sans clés, sans horaires.',
    c_access_eq:[
      'Serrure sur la porte extérieure',
      'Serrure sur la porte du bâtiment',
      'Serrure individuelle sur chaque chambre',
      'Caméras de sécurité aux accès',
      'Codes personnels par voyageur',
    ],
    // Gallery
    gal_eyebrow:'Galerie complète',
    gal_h1_a:'Le bâtiment,', gal_h1_b:'en images.',
    gal_lede:'Espaces communs, chambres et recoins d\u2019El Santo. Cliquez sur une photo pour l\u2019agrandir ; utilisez les flèches du clavier pour naviguer.',
    gal_back:'Retour à l\u2019accueil',
    gal_filter_all:'Toutes',
    gal_filter_spaces:'Espaces',
    gal_filter_rooms:'Chambres',
    gal_filter_details:'Détails',
    gal_count_one:'1 photo', gal_count_n:'{n} photos',
    gal_close:'Fermer', gal_prev:'Précédent', gal_next:'Suivant',
    // Photo captions
    p_facade_t:'Façade', p_facade_d:'Calle don Juan de Austria, 6 — face à l\u2019Hospital del Rey.',
    p_kitchen_t:'Cuisine · Salle à manger', p_kitchen_d:'Cuisine d\u2019auteur intégrée à un salon ouvert.',
    p_stairs_t:'Cuisine · Escalier', p_stairs_d:'L\u2019escalier central relie les trois niveaux.',
    p_coffee_t:'Machine à café', p_coffee_d:'Machine à café semi-automatique avec café offert.',
    p_lounge1_t:'Salon', p_lounge1_d:'Canapés du salon principal au rez-de-chaussée.',
    p_lounge2_t:'Salon · Détail', p_lounge2_d:'Béton ciré et bois noble.',
    p_patio_t:'Patio privé', p_patio_d:'20 m² avec plantes, éclairage d\u2019ambiance, table et chaises.',
    p_attic_t:'Combles', p_attic_d:'Combles avec poutres apparentes et lumière zénithale. 51 m² pour le coworking et la détente.',
    p_corner_t:'Coin lecture', p_corner_d:'Petite bibliothèque sélectionnée dans l\u2019espace détente.',
    p_dinesofa_t:'Salle à manger · Salon', p_dinesofa_d:'Une grande table près des canapés, le tout dans un espace ouvert.',
    p_dinebeams_t:'Salle à manger · Poutres', p_dinebeams_d:'Coin repas sous le plafond à poutres, ouvert sur le patio.',
    p_loungetv_t:'Salon · TV', p_loungetv_d:'Espace détente avec canapé, tapis et coin télévision.',
    p_kitoffice_t:'Cuisine · Office', p_kitoffice_d:'Cuisine équipée sous l\\u2019escalier, avec vaisselle et plan de travail.',
    p_readchair_t:'Chaise design', p_readchair_d:'Un coin tranquille près de l\\u2019escalier pour lire et se détendre.',
    p_h01_t:'Chambre 01', p_h01_d:'Adaptée, avec salle de bain privée. Rez-de-chaussée.',
    p_h02_t:'Chambre 02', p_h02_d:'En suite. Compacte et silencieuse.',
    p_h03_t:'Chambre 03', p_h03_d:'Avec bureau. Salle de bain partagée avec la 05.',
    p_h04_t:'Chambre 04', p_h04_d:'Près de la fenêtre. Salle de bain privée.',
    p_h05_t:'Chambre 05', p_h05_d:'Chambre blanche. Salle de bain partagée avec la 03.',
    p_hgarret_t:'Mansarde', p_hgarret_d:'Détail des combles et de la transition entre les niveaux.',
    p_bath1_t:'Salle de bain', p_bath1_d:'Salle de bain design avec produits en vrac.',
    p_bath2_t:'Salle de bain jaune', p_bath2_d:'Détail chromatique de la deuxième salle de bain.',
    // Hero
    hero_eyebrow:'Burgos · Calle don Juan de Austria, 6',
    hero_h1_a:'Un refuge', hero_h1_b:'contemporain', hero_h1_c:'à Burgos.',
    hero_lede:'Face à l\u2019Hospital del Rey, sur le Chemin de Saint-Jacques. Béton ciré, bois noble et chauffage au sol sur les 240 m² du bâtiment. À la chambre ou en exclusivité. Pour ceux qui recherchent le silence, l\u2019intimité et le design.',
    hero_cta:'Réserver un séjour', hero_ghost:'Découvrir l\u2019espace',
    hero_facade_cap:'C/ Juan de Austria, 6 · Burgos',
    stat_guests:'voyageurs', stat_rooms:'chambres', stat_baths:'salles de bain', stat_size:'sur 3 niveaux',
    // Espacio
    sp_eyebrow:'L\u2019espace', sp_h2_a:'Trois niveaux de', sp_h2_b:'design et de fonctionnalité.',
    sp_intro:'Béton ciré, bois noble et technologie de dernière génération. Un modèle de séjour où priment l\u2019amplitude des espaces communs et l\u2019efficacité du repos privé.',
    floor_1_t:'Rez-de-chaussée', floor_1_s:'Le cœur de la vie commune', floor_1_m:'45 m² · adaptée + espaces communs',
    floor_1_d:'Cuisine complète haut de gamme intégrée à un salon ouvert. Accès direct au patio privé de 20 m². Espace technique avec lave-linge et sèche-linge. Chambre 01 adaptée avec salle de bain privée.',
    floor_2_t:'Premier étage', floor_2_s:'Repos minimaliste', floor_2_m:'4 chambres · salles de bain privées et partagée',
    floor_2_d:'Chambres compactes, chaleureuses et silencieuses. Les chambres 02 et 04 disposent d\u2019une salle de bain privée ; les 03 et 05 partagent une salle de bain design. Produits en vrac pour réduire les plastiques.',
    floor_3_t:'Combles', floor_3_s:'Poutres et lumière zénithale', floor_3_m:'51 m² · coworking + TV',
    floor_3_d:'Espace expansif avec poutres en bois apparentes et lumière zénithale. Idéal pour le coworking, la lecture ou la détente devant la TV.',
    g_kitchen:'Salle à manger · Cuisine', g_patio:'Patio', g_stairs:'Escalier · Cuisine',
    g_attic:'Combles', g_coffee:'Café · Petit-déjeuner', g_lounge:'Salon',
    g_dining:'Salle à manger commune', g_stairs2:'Escalier', g_sitting:'Salle de séjour', g_tv:'Espace TV',
    // Habitaciones
    rooms_eyebrow:'Chambres', rooms_h2_a:'5 chambres,', rooms_h2_b:'1 bâtiment entier.',
    rooms_note_a:'El Santo se réserve', rooms_note_b:'à la chambre ou en entier', rooms_note_c:'. Si vous louez le bâtiment entier, vous disposez des cinq chambres, du patio privé et de tous les espaces communs, avec une capacité de 10 voyageurs.',
    rooms_fit_lbl:'Pensé pour',
    rooms_fit_1:'le repos et le travail',
    rooms_fit_2:'les groupes tranquilles',
    rooms_fit_3:'le Chemin de Saint-Jacques',
    rooms_fit_4:'le tourisme culturel',
    rooms_fit_5:'les voyageurs à l\u2019aise avec le check-in autonome',
    tag_adapted:'Adaptée', tag_private:'Salle de bain privée', tag_shared:'Salle de bain partagée',
    floor_pb:'Rez-de-chaussée', floor_p1:'Premier étage',
    bath_private:'Salle de bain privée', bath_shared_05:'Salle de bain partagée avec la 05', bath_shared_03:'Salle de bain partagée avec la 03',
    feat_accessible:'Accessible', feat_adapted_design:'Design adapté', feat_ground_floor:'Rez-de-chaussée',
    feat_blackout:'Stores occultants', feat_quiet:'Silencieuse', feat_ensuite:'Salle de bain en suite',
    feat_desk:'Bureau', feat_compact:'Compacte', feat_quality_linen:'Linge de lit de qualité',
    feat_bright:'Lumineuse', feat_warm:'Chaleureuse', feat_bulk:'Produits en vrac',
    full_h:'Le bâtiment entier', full_p:'Cuisine, salon, patio, combles et les 5 chambres. Jusqu\u2019à 10 voyageurs.',
    full_cta:'Vérifier la disponibilité',
    // Servicios
    sv_eyebrow:'Services', sv_h2_a:'Tout compris.', sv_h2_b:'Sans astérisques.',
    sv_intro:'En séjournant à El Santo, vous disposez de tout ce qui est listé ci-dessous — la seule règle est d\u2019en profiter comme chez vous.',
    sv_cat_tech:'Technologie', sv_cat_kitchen:'Cuisine & salon', sv_cat_room:'Chambre & salle de bain', sv_cat_serv:'Services',
    s_locks:'Serrures connectées', s_locks_d:'Code personnel. Sans clés, sans réception.',
    s_wifi:'Fibre optique', s_wifi_d:'Haut débit avec répéteurs sur 3 niveaux.',
    s_floor:'Chauffage/rafraîchissement au sol', s_floor_d:'Climatisation automatisée toute l\u2019année.',
    s_cam:'Sécurité 24/7', s_cam_d:'Caméras dans le patio et aux accès principaux.',
    s_kitchen:'Cuisine complète', s_kitchen_d:'Induction, four, réfrigérateur américain, lave-vaisselle, machine à café semi-automatique.',
    s_tv:'Télévision', s_tv_d:'Smart TV avec service de streaming dans les combles.',
    s_book:'Bibliothèque', s_book_d:'Sélection de livres dans l\u2019espace détente.',
    s_patio:'Patio privé de 20 m²', s_patio_d:'Plantes, éclairage d\u2019ambiance, table et chaises.',
    s_linen:'Linge de lit en coton et serviettes', s_linen_d:'Inclus. Stores occultants.',
    s_bath:'Salles de bain design', s_bath_d:'Produits en vrac. Eau chaude, sèche-cheveux.',
    s_iron:'Armoires ouvertes avec cintres', s_iron_d:'Dans chaque chambre.',
    s_amen:'Produits d\u2019accueil', s_amen_d:'Shampoing, gel douche et sèche-cheveux dans chaque salle de bain.',
    s_laund:'Buanderie', s_laund_d:'Lave-linge et sèche-linge en libre-service.',
    s_park:'Parking gratuit', s_park_d:'Dans la rue. Sans réservation préalable.',
    s_bike:'Stationnement pour vélos', s_bike_d:'Dans le patio surveillé par nos caméras.',
    s_size:'240 m² sur 3 niveaux', s_size_d:'Usage exclusif de tout le bâtiment.',
    sv_more:'Voir tous les services en détail',
    // Llegar
    ll_eyebrow:'Accès', ll_h2_a:'Calle don Juan', ll_h2_b:'de Austria, 6.',
    ll_addr:'Face à l\u2019Hospital del Rey et à l\u2019entrée des services centraux de l\u2019UBU (Université de Burgos).',
    ll_pin_lbl:'El Santo', ll_pin_sub:'C/ Juan de Austria, 6',
    r1_from:'Gare routière', r1_a:'Ligne 5 ou 7 — arrêt Hospital del Rey', r1_b:'ou 30 min à pied par le Paseo de la Isla',
    r2_from:'Centre / Cathédrale', r2_a:'25 min à pied par le Paseo de la Isla', r2_b:'ou 10 min en Bicibur (station à 20 m)',
    r3_from:'Gare (Rosa Manzano)', r3_a:'Ligne 2 → Plaza España → L5 ou L7', r3_b:'En taxi : 12–15 min',
    nuki_eyebrow:'Accès', nuki_h:'Entrée autonome',
    nuki_p:'Nous vous envoyons votre code personnel avant l\u2019arrivée. Trois portes, trois codes. Sans horaires, sans réception, sans clés physiques.',
    nuki_1:'Porte extérieure du patio — clavier de l\u2019interphone.',
    nuki_2:'Porte du bâtiment — second clavier à l\u2019entrée principale.',
    nuki_3:'Porte de chambre — code personnel pour chaque chambre.',
    // Normas
    nr_eyebrow:'Règlement de la maison', nr_h2_a:'Peu de règles,', nr_h2_b:'toutes raisonnables.',
    rule_1_t:'Check-in / Check-out', rule_1_d:'Arrivée à partir de 15h00 · départ avant 11h00.',
    rule_2_t:'Chaussures souples', rule_2_d:'Pour protéger le béton ciré. Ne pas traîner les meubles.',
    rule_3_t:'Cuisine avec soin', rule_3_d:'Utilisez une planche à découper et essuyez les plans de travail en acier et en bois après chaque usage. Évitez la chaleur directe sur le bois.',
    rule_4_t:'Espaces communs', rule_4_d:'Laissez chaque espace comme vous aimeriez le trouver. Cuisine, salon et combles appartiennent à tout le groupe.',
    rule_5_t:'Silence 22h00–08h00', rule_5_d:'Niveau de bruit minimal pendant le repos nocturne.',
    rule_6_t:'Interdit de fumer à l\u2019intérieur', rule_6_d:'Autorisé uniquement dans le patio. Utiliser les cendriers.',
    rule_7_t:'Pas de fêtes', rule_7_d:'Espace conçu pour le repos et le travail.',
    rule_8_t:'Caméras de sécurité', rule_8_d:'Dans le patio extérieur et aux principaux points d\u2019accès.',
    exit_t:'En partant', exit_d:'Sortir les poubelles · éteindre les lumières · éteindre les petits appareils · fermer les portes.',
    // FAQ
    faq_eyebrow:'Questions fréquentes', faq_h:'Ce que vous nous demandez.',
    faq_1_q:'Y a-t-il un parking ?', faq_1_a:'Gratuit et facile rue Juan de Austria et dans les rues adjacentes. Sans réservation préalable.',
    faq_2_q:'Comment se passe l\u2019entrée ?', faq_2_a:'Avec des serrures connectées. Nous vous envoyons un code personnel avant l\u2019arrivée — autonomie totale, sans réception.',
    faq_3_q:'Comment est le WiFi ?', faq_3_a:'Fibre optique avec répéteurs sur les trois niveaux. Parfait pour les visioconférences et le coworking, sans coupures.',
    faq_4_q:'Les fêtes sont-elles autorisées ?', faq_4_a:'Non. El Santo est conçu pour le repos et le travail. Silence de 22h00 à 08h00.',
    faq_5_q:'La cuisine est-elle équipée ?', faq_5_a:'Oui, entièrement équipée pour les grands groupes : induction, four, réfrigérateur américain, lave-vaisselle et machine à café semi-automatique. Café offert inclus.',
    faq_6_q:'Comment fonctionne la climatisation ?', faq_6_a:'Chauffage et rafraîchissement au sol automatisés. Rien à manipuler — la température se règle d\u2019elle-même.',
    faq_7_q:'Peut-on fumer ?', faq_7_a:'Uniquement dans le patio extérieur, en utilisant les cendriers. L\u2019intérieur est non-fumeur.',
    faq_8_q:'Y a-t-il une buanderie ?', faq_8_a:'Oui, lave-linge et sèche-linge en libre-service dans l\u2019espace technique du rez-de-chaussée.',
    faq_9_q:'Est-ce une bonne étape pour le Chemin de Saint-Jacques ?', faq_9_a:'Oui. El Santo se trouve sur le Chemin français à l\u2019entrée de Burgos, à côté de l\u2019Hospital del Rey. Local à vélos dans le patio, lave-linge et sèche-linge, et arrivée autonome 24h/24 adaptée aux horaires des pèlerins.',
    faq_10_q:'Y a-t-il une chambre adaptée aux personnes à mobilité réduite ?', faq_10_a:'Oui. La Chambre 01, au rez-de-chaussée, dispose d\u2019un accès de plain-pied depuis la rue, d\u2019une porte large et d\u2019une salle de bain adaptée avec barres d\u2019appui et douche sans ressaut.',
    faq_11_q:'Peut-on louer toute l\u2019auberge pour un groupe ?', faq_11_a:'Oui. Réservation par chambre ou de tout le bâtiment en exclusivité, jusqu\u2019à 10 voyageurs : les 5 chambres, la cuisine, le salon et le patio privé. Idéal pour groupes, familles, équipes et célébrations.',
    faq_12_q:'Y a-t-il des commerces et services à proximité ?', faq_12_a:'Oui, tout à quelques pas : pharmacie, boulangerie, épicerie et atelier de vélos dans la même rue, et des bars-restaurants à une minute. Supermarché et piscines municipales tout près.',
    // Reservar
    rs_eyebrow:'Réserver', rs_h_a:'Ravis', rs_h_b:'de vous accueillir.',
    rs_p:'Consultez la disponibilité et les tarifs.',
    rs_book:'Réserver sur Booking', rs_email:'Réserver chez El Santo',
    // ============ BOOKING FLOW ============
    bk_direct_save:'Réservation directe · 10% de moins',
    bk_direct_note:'Meilleur prix garanti en réservant ici. Sans commission de plateforme.',
    bk_check_in:'Arrivée', bk_check_out:'Départ', bk_guests:'Voyageurs',
    bk_guests_n:'{n} voyageurs', bk_guests_1:'1 voyageur',
    bk_nights_n:'{n} nuits', bk_nights_1:'1 nuit',
    bk_check_avail:'Vérifier la disponibilité',
    bk_select_dates:'Sélectionnez les dates',
    bk_min_stay_note:'Séjour minimum : 1 nuit en semaine, 2 le week-end.',
    bk_book_now:'Réserver maintenant',
    bk_per_night:'/ nuit · TVA incluse',
    bk_total:'Total',
    bk_total_iva:'Total · TVA incluse',
    bk_step:'Étape {n} sur 3',
    bk_step_1:'Disponibilité', bk_step_2:'Vos coordonnées', bk_step_3:'Paiement',
    bk_back:'Retour', bk_continue:'Continuer',
    // RATE PLANS
    bk_rate_flex:'Tarif flexible',
    bk_rate_flex_d:'Annulation gratuite jusqu\u2019à 24h avant l\u2019arrivée.',
    bk_rate_nr:'Non remboursable',
    bk_rate_nr_d:'10% de réduction. Ni modification ni annulation.',
    bk_rate_save:'Économisez {n} €',
    // STEP 1
    bk_s1_h:'Disponibilité pour vos dates',
    bk_s1_p:'El Santo se réserve comme bâtiment entier : les 5 chambres, le patio et tous les espaces communs.',
    bk_unavailable:'Non disponible',
    bk_unavailable_p:'Ces dates ne sont pas disponibles. Essayez d\u2019autres dates ou écrivez-nous.',
    bk_change_dates:'Changer les dates',
    bk_capacity:'Jusqu\u2019à 10 voyageurs · 5 chambres · 240 m²',
    // STEP 2
    bk_s2_h:'Vos coordonnées',
    bk_s2_p:'Nous n\u2019avons besoin que de l\u2019essentiel pour confirmer. Pour l\u2019enregistrement des voyageurs, nous vous enverrons un lien Chekin 24h avant votre arrivée.',
    bk_first_name:'Prénom', bk_last_name:'Nom',
    bk_email:'Email', bk_email_help:'Nous vous y enverrons la confirmation et les codes d\u2019accès.',
    bk_phone:'Téléphone', bk_phone_help:'Au cas où nous aurions besoin de vous joindre le jour de l\u2019arrivée.',
    bk_country:'Pays de résidence',
    bk_arrival_time:'Heure d\u2019arrivée estimée',
    bk_arrival_help:'À titre indicatif. Le check-in est autonome avec code.',
    bk_arrival_unknown:'Je ne sais pas encore',
    bk_legal_intro:'En continuant, vous acceptez les',
    bk_legal_terms:'conditions de réservation',
    bk_legal_and:'et la',
    bk_legal_privacy:'politique de confidentialité',
    // STEP 3
    bk_s3_h:'Paiement sécurisé',
    bk_s3_p:'Paiement 100% à l\u2019avance. Vous recevrez la confirmation immédiatement et les codes d\u2019accès 24h avant votre arrivée.',
    bk_pay_card:'Payer par carte',
    bk_pay_card_sub:'Visa · Mastercard · Amex',
    bk_pay_paypal:'Payer avec PayPal',
    bk_pay_paypal_sub:'Votre compte PayPal',
    bk_secure:'Paiement sécurisé et crypté',
    bk_secure_d:'Traité par Stripe et PayPal. Nous ne voyons jamais les données de votre carte.',
    // SIDEBAR
    bk_summary:'Récapitulatif de votre réservation',
    bk_dates:'Dates',
    bk_rate:'Tarif',
    bk_subtotal:'Sous-total',
    bk_promo:'Code promo',
    bk_promo_apply:'Appliquer',
    bk_promo_invalid:'Code non valide',
    bk_promo_applied:'Appliqué',
    bk_remove:'Retirer',
    bk_discount:'Réduction',
    bk_direct_disc:'Réduction web (10%)',
    // CONFIRMATION
    bk_conf_h:'Réservation confirmée !',
    bk_conf_ref:'Référence',
    bk_conf_p:'Nous vous avons envoyé un email avec tous les détails. Les codes d\u2019accès (Nuki) arriveront 24h avant votre arrivée.',
    bk_conf_next:'Prochaines étapes',
    bk_conf_n1:'Vous recevrez un email d\u2019enregistrement des voyageurs (Chekin) 48h avant — une pièce d\u2019identité par voyageur.',
    bk_conf_n2:'24h avant, nous vous envoyons vos 3 codes personnels : porte extérieure, bâtiment et votre chambre.',
    bk_conf_n3:'Jour d\u2019arrivée : check-in autonome à partir de 15h00. Sans réception, sans attente.',
    bk_conf_back:'Retour à l\u2019accueil',
    bk_conf_addcal:'Ajouter au calendrier',
    // EXTERNAL
    bk_ext_h:'Vous préférez réserver par un autre canal ?',
    bk_ext_p:'Nous sommes aussi présents sur ces plateformes. Cela dit, le meilleur prix est toujours en direct.',
    // PRICE CARD
    bk_from:'À partir de',
    bk_full_building:'Bâtiment entier',
    // ============ INVENTORY ============
    bk_choose:'Bâtiment entier ou chambres ?',
    bk_choose_p:'Réservez le bâtiment entier (10% de réduction) ou des chambres individuelles (5% de réduction). Les espaces communs sont partagés entre les voyageurs hébergés.',
    bk_full_eyebrow:'Meilleur prix · Jusqu\u2019à 10 voyageurs',
    bk_full_save:'Économisez jusqu\u2019à {n} € par rapport aux chambres séparées',
    bk_full_select:'Réserver le bâtiment entier',
    bk_full_selected:'Sélectionné',
    bk_rooms_h:'Ou chambres individuelles',
    bk_rooms_p:'Cuisine, salon, patio et combles partagés. Cuisine équipée pour les groupes.',
    bk_room_add:'Ajouter',
    bk_room_added:'Ajoutée',
    bk_room_remove:'Retirer',
    bk_room_unavail:'Non disponible',
    bk_bath_private:'Salle de bain privée',
    bk_bath_shared:'Salle de bain partagée',
    bk_bath_acc:'Salle de bain adaptée',
    bk_per_night_short:'/nuit',
    bk_capacity_n:'{n} voyageurs',
    bk_capacity_1:'1 voyageur',
    // CART
    bk_cart_empty:'Sélectionnez le bâtiment entier ou au moins une chambre.',
    bk_cart_one_room:'1 chambre sélectionnée',
    bk_cart_n_rooms:'{n} chambres sélectionnées',
    bk_cart_full:'Bâtiment entier sélectionné',
    bk_upsell_h:'Saviez-vous que…',
    bk_upsell_p:'Réserver le bâtiment entier coûte {n} € de moins que ces {r} chambres séparées, et vous auriez toute la maison pour vous.',
    bk_upsell_switch:'Passer au bâtiment entier',
    bk_disabled_full:'Non disponible — vous avez sélectionné des chambres individuelles',
    bk_disabled_room:'Non disponible — vous avez sélectionné le bâtiment entier',
    // Legal links
    ft_legal:'Mentions légales', ft_privacy:'Politique de confidentialité',
    ft_cookies:'Politique de cookies', ft_terms:'Conditions générales',
    // Footer
    ft_p:'Auberge boutique à Burgos. 240 m² de béton ciré, de bois et de silence, face à l\u2019Hospital del Rey.',
    ft_contact:'Contact', ft_addr_t:'Adresse', ft_reg:'Immatriculation',
    ft_addr:'C/ Juan de Austria, 6\n09001 Burgos\nEspagne',
    ft_reg_v:'Castilla y León\nA-90/120',
    ft_open_map:'Voir sur la carte',
    ll_open_map:'Ouvrir dans Google Maps',
    // Services page
    svp_back:'Retour à l\u2019accueil',
    svp_eyebrow:'Services en détail',
    svp_h1_a:'Tout ce que',
    svp_h1_b:'vous trouverez ici.',
    svp_lede:'Technologie, équipement, conforts et espaces communs — sans astérisques, sans extras payants, sans surprises à l\u2019arrivée.',
    svp_nav_label:'Services',
  }
};

const LangContext = React.createContext({ lang:'es', setLang:()=>{} });

function LangProvider({ children }) {
  const [lang, setLangState] = React.useState(() => {
    try { return localStorage.getItem('elsanto_lang') || 'es'; } catch { return 'es'; }
  });
  const setLang = (l) => {
    setLangState(l);
    try { localStorage.setItem('elsanto_lang', l); } catch {}
    document.documentElement.lang = l;
  };
  React.useEffect(() => { document.documentElement.lang = lang; }, [lang]);
  return <LangContext.Provider value={{ lang, setLang }}>{children}</LangContext.Provider>;
}

function useT() {
  const { lang } = React.useContext(LangContext);
  const t = (k) => (I18N[lang] && I18N[lang][k]) || (I18N.es[k] || k);
  return { t, lang };
}

function LangToggle({ style }) {
  const { lang, setLang } = React.useContext(LangContext);
  const wrap = { display:'inline-flex', background:'rgba(0,0,0,.06)', borderRadius:999, padding:3,
                 fontFamily:'Montserrat, sans-serif', fontSize:11, fontWeight:700, letterSpacing:'.05em',
                 ...style };
  const btn = (active) => ({
    padding:'6px 11px', borderRadius:999, border:'none', cursor:'pointer',
    background: active ? '#1A1A1A' : 'transparent',
    color: active ? '#F5C801' : '#1A1A1A',
    transition:'all .15s',
  });
  return (
    <div style={wrap} role="group" aria-label="Language">
      <button style={btn(lang==='es')} onClick={()=>setLang('es')}>ES</button>
      <button style={btn(lang==='en')} onClick={()=>setLang('en')}>EN</button>
      <button style={btn(lang==='fr')} onClick={()=>setLang('fr')}>FR</button>
    </div>
  );
}

window.LangProvider = LangProvider;
window.LangContext = LangContext;
window.useT = useT;
window.LangToggle = LangToggle;
window.I18N = I18N;